В России выпустят аудиокниги на языках коренных малочисленных народов
В России готовят к выпуску аудиокниги на языках коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока. Над проектом, в рамках которого будут созданы электронные учебные пособия, работает издательство «Наука».
По словам руководителя издательства Михаила Фомина, языки, на которых сегодня еще говорят представители коренных народов, могут исчезнуть уже в ближайшие годы. Поэтому готовящиеся записи являются очень ценным материалом для ученых.
«Это аудиокниги с живыми голосами наших дикторов, которые и через пятьдесят или тысячу лет будут очень важны. Сотрудники издательства приняли участие в нескольких экспедициях институтов РАН. Например, наши сотрудники работали в Восточных Саянах, на Таймыре, Ямале, Камчатке, Чукотке, на Колыме и в Югре. Именно эти регионы и получат первыми книги на языках своих народов», – сказал Михаил Фомин.
Руководитель редакции этнологии, антропологии и социологии Дмитрий Белов отметил, что к работе над рукописями и иллюстрациями привлечены языковые активисты, поэты, писатели, педагоги из числа коренных малочисленных народов. «Каждый текст рассматривается как объект культурного наследия языков, находящихся под угрозой исчезновения», – сказал Дмитрий Белов.