Подобрать JavaScript модуль для облака с фото на сайте

У меня сайт на платформе GRAV (код на HTML, CSS, twig template system, Java Script) и мне нужно как блок Java Script добавить на сайт возможность видеть все фотографии из каждой серии как облако фотографий. При этом, при нажатии на фото должен осуществляться переход к данному фото в данной серии или открыть это фото на весь экран в этом плагине. Все фото хранятся на Cloudflare и оттуда будут подгружаться.

Я поискал и нашёл аналоги -

Один художник показыает так свой архив - https://olafureliasson.net/uncertain

Мне что-то подобное хотелось бы, но не как отдельную страницу, а как блок на сайте, который можно открыть в полный экран или хотя бы сделать крупнее.

Нашёл ещё такие примеры -

https://threejs.org/examples/#webgl_geometry_text_...
https://p5js.org/examples/3d-orbit-control/ - тут нравится, но автоматически не крутится

Мне хотелось бы, чтобы Вы реализовали эту функцию на моём сайте. Но главное - настроить плагин так, чтобы он работал на сайте на всех устройствах.

Цена договорная.
Есть референсы от других фрилансеров.