«Тихая лиса», карана-мудра, «серый волк» — почему тюркский жест Демирала так раздражает европейцев и армян?
Данный «скандал» имеет больше антитурецкие мотивы, чем желание соблюдать спортивные правила
Сообщение «Тихая лиса», карана-мудра, «серый волк» — почему тюркский жест Демирала так раздражает европейцев и армян? появились сначала на Зеркало.az.
В 1/8 финала Евро-2024 сборная Турции продемонстрировала зрелищную игру, выйдя в четвертьфинал, победив команду Австрии. Этот матч стал одним из запоминающих Евро-2024 не только из-за игры, но и поступка одного из ключевых игроков сборной Турции Мериха Демирала, который после победы над Австрией показал тюркский жест. Что повлекло за собой скандал.
По мнению критиков, жест, показанный футболистом, напрямую ассоциируется с правоэкстремистской организацией «Серые волки», потому это действие можно расценить как политическое и даже расистское. Министр внутренних дел Нэнси Фезер тут же заявила, что жестам «турецких ультраправых экстремистов» нет места на стадионе, а его использование во время Евро-2024 неприемлемо. Посла Турции в ФРГ вызвали в МИД, а внешнеполитическое ведомство Турции выступило в защиту футболиста, подчеркнув, что УЕФА принял неприемлемое решение, начав расследование. В ведомстве подчеркнули, что Федеральное ведомство по охране конституции Германии в своем отчете в 2023 году отметило, что данный жест не запрещен в стране, и сам по себе он необязательно говорит о связи с тюркским национализмом.
Исторические исследования показывают, что этот жест использовался различными тюркскими народами для выражения своего происхождения. Согласно мифологии, создателем тюркского рода является волк. Образ волка украшал знамена тюркских правителей. То есть, представители тюркских народов демонстрируя этот жест тем самым выражают любовь и привязанность к своим историческим корням. В современной Турции этот жест часто используют политики, общественные деятели и известные личности.
Если внутри Турции использование данного жеста воспринималось в позитивном ключе, то за пределами страны вызывало споры. К примеру, ныне экс-министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу использовал его во время посещения консульства Турции в Гамбурге, а также в ходе открытия турецкого посольства в Уругвае.
К слову, в Германии этот знак также используют. Он называется «тихая лиса» (Leisefuks) и используется преподавателями в ходе занятий, чтобы ученики не нарушали тишину. Использование знака «тихая лиса» уменьшилось после 2011 года из-за ассоциации с тюркским жестом.
Этот жест также популярен у буддистов и носит название карана-мудра. В буддизме считается, что карана-мудра устраняет препятствия, культивирует внутренний покой и ведет практикующего к просветлению.
В христианской культуре, в частности в иконографии, данный жест используется для передачи прямой речи, несущей благую весть. Эта традиция в христианстве берет свое начало из эллинистической античной культуры, где он использовался в ораторских выступлениях для сопровождения речей греческих и римских ораторов.
В американском жестовом языке знак заменяет латинскую букву «Y» и используется в словосочетании I Love You (Я люблю тебя). В спорте жест иногда используется бейсболистами и волейболистами для подачи сигналов. В начале 1990-х годов этот жест стали широко использовать реслингские группировки D-Generation X, The CLub и Bullet Club.
К большому сожалению, использованный Демиралом жест восприняли с приветствием ультраправой организации «Серые волки». В армянских СМИ по данному случаю была своя особая реакция, как и на все турецкое. Хотя им все же следует помнить о том, что этот жест демонстрировал и депутат армянского парламента Вилен Габриелян.
УЕФА дисквалифицировал на два матча Демирала, но уже с учетом вышеприведенных фактов можно сказать, что данный «скандал» имеет больше антитурецкие мотивы, чем желание соблюдать спортивные правила. Ведь если внимательно присмотреться к публичным фотографиям многих западных политиков, то можно убедиться в том, что данный жест использовали Джон Кеннеди, Барак Обама, Джордж Буш-старший, Хиллари Клинтон, Николя Саркози, Папа Франциск и даже Алексей Навальный и Александр Лукашенко…
Сообщение «Тихая лиса», карана-мудра, «серый волк» — почему тюркский жест Демирала так раздражает европейцев и армян? появились сначала на Зеркало.az.