Совместные археологические исследования Китая и Кыргызстана продолжают тысячелетнюю историю взаимного обучения между цивилизациями

9 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Красная Речка – одно из самых крупных городищ в Чуйской долине Кыргызстана. Огромный вклад в изучение этого исторического памятника внесла совместная китайско-кыргызстанская археологическая группа, в которую входит Валерий Кольченко – старший научный сотрудник Института истории археологии и этнологии Национальной академии наук Кыргызской Республики.

Руины Красной Речки являются одним из объектов Всемирного культурного наследия «Шелковый путь: сеть маршрутов Чанъань – Тянь-Шаньского коридора», который был совместно представлен Китаем, Казахстаном и Кыргызстаном.

Красная Речка упоминается в книге «Синь Таншу», то есть в «Новой истории династии Тан». Археологи полагают, что более 1000 лет назад Красная Речка была новым процветающим городом на Великом шелковом пути.

В. Кольченко отметил, что на раскопках Красной Речки были обнаружены монеты танской эпохи «кайюань тунбао» и «дэи тунбао», артефакты с надписями на согдийском языке, а также захоронения огнепоклонников – последователей зороастризма, буддийские здания и христианские надгробия.

Археолог задался риторическим вопросом: «Это такой перекресток, где все культуры, все религии сочетались друг с другом. Как может быть иначе, что это могло быть, кроме Шелкового пути?»

В 2018, 2019 и 2023 годах Тянь Юцянь, научный сотрудник археологического института провинции Шэньси, и его коллеги трижды приезжали в Красную Речку для проведения совместных археологических работ с кыргызстанскими исследователями. Используя технологию детальной съемки RTK /Real-Time Kinematic, кинематика в реальном времени/, совместная археологическая группа Китая и Кыргызстана впервые провела относительно точное картографирование всех руин древнего города Красная Речка. В ходе трех раскопок были расчищены руины фундамента и стен жилого здания, было обнаружено большое количество глиняных изделий, монеты, украшения и некоторые другие реликвии.

«Когда китайские коллеги приезжают, они уважают наши обычаи, уважают нашу культуру, раскапывают прошлое Кыргызстана и свое прошлое. Это те тонкие связи, которые позволяют развивать отношения, построенные на культуре, на очень тонких материях», – отметил В. Кольченко.

В своем кабинете археолог осторожно продемонстрировал журналистам найденные в Красной Речке глиняные изделия, медные серьги и другие культурные сокровища.

Под пылью истории хранится немало тайн городища Красная Речка и его роли на Великом шелковом пути, и еще многое предстоит открыть; обмены и сотрудничество между китайскими и кыргызстанскими археологами продолжаются развиваться.

В июне этого года Ши Яньсинь, младший научный сотрудник отдела исследований Великого шелкового пути Института археологии провинции Шэньси, вместе с коллегами приехал в Кыргызстан, чтобы продолжить раскопки руин третьего по счету буддийского храма в Красной Речке. Ши Яньсинь уже третий год принимает участие в совместной археологической экспедиции в Кыргызстане, эта страна постепенно стала для него «вторым домом».

«Международные обмены и сотрудничество открывают широкие возможности для развития археологических исследований. Академические традиции Китая и Кыргызстана отличаются, но мы уважаем друг друга и совместно работаем. Мы углубляем взаимное понимание концепций и методов работы, а также нашу личную дружбу», – сказал Ши Яньсинь.