Почему жена — это не супруга? Запомните на всю жизнь эту разницу

В современном русском языке слова «жена» и «супруга» считаются синонимами, но все же между ними имеются некоторые различия. Во-первых, они имеют разное происхождение. А во-вторых, «супруга» до сих пор считается более формальным и книжным словом. Именно поэтому во времена Пушкина и позже использование слова «супруга» вызывало насмешки. В чем разница между "Женей" и "Супругой"? В современном русском языке слова «жена» и «супруга» считаются синонимами, однако раньше было несколько иначе. Согласно М. Э. Руту, автору «Этимологического словаря русского языка для школьников» (АСТ, 2009), слово «жена» происходит от древнеславянского корня «ген-«, который имеет индоевропейское происхождение и означает «род». Аналогичные корни также присутствуют в словах «ген» и «генетика». Поэтому «жена» означает «рожающую» (детей). Изначально «жена» обозначала взрослую женщину, которая достигла определенного возраста и может рожать детей. По мнению Рута, слово «супруга» появилось значительно позже.

Читайте на 123ru.net