Германии бросает вызов прошлому

Германии бросает вызов собственному прошлому

Впервые за 60 лет работы BMZ открыто признает: современная помощь развивающимся странам все еще несет отпечаток колониальной эпохи. Так Германии бросает вызов прошлому.

Читайте также: 2000 человеческих останков колониальной эпохи в коллекциях

4 декабря 2024 года в Берлине соберутся те, кто намерен изменить правила игры. На конференцию «Rethinking Development Policy: How to Confront Coloniality» приедут представители стран, десятилетиями получавших «помощь» от богачей. Теперь их голос прозвучит в полную силу.

История одной (не)справедливости

Ровно 140 лет назад, в ноябре 1884 года, в том же Берлине собрались совсем другие люди — представители 14 империй. Три месяца они чертили новые границы на карте Африки. Делили континент, словно праздничный пирог. Вот только виновников торжества — самих африканцев — на пир не позвали.

«Колониальные державы кроили африканский континент по живому — без оглядки на культуру, политику, экономику, не говоря уже о желаниях местных жителей, — голос министра развития Свеньи Шульце звучит жестко. — Сегодняшний разрыв между богатой Европой и бедной Африкой — прямое следствие той эксплуатации».

Германии бросает вызов прошлому: Пять ступеней на пути к искуплению

Немецкие чиновники решились на небывалый шаг — публичное покаяние. BMZ начало внутреннюю революцию по пяти фронтам:

• Первым делом — язык. Многие привычные термины помощи развивающимся странам оказались пропитаны высокомерием колонизаторов.
• Второй шаг — просвещение. Каждый сотрудник министерства должен понять: история колониализма — не пыльный архив, а живая рана.
• Третий этап — власть партнерам. Теперь африканские страны сами решают, какие проекты им нужны.
• Четвертый ход — равный диалог. Никаких поучений с высоты европейского опыта.
• Пятая ступень — самая сложная. Предстоит уравнять шансы в торговле и борьбе с изменением климата.

Эхо прошлого вокруг нас

Казалось бы — какое дело простому жителю Мюнхена или Гамбурга до колониального прошлого? Самое прямое. Смартфон в вашем кармане работает на африканском кобальте. Кофе в вашей чашке — тоже оттуда. А драгоценные металлы в катализаторе вашего автомобиля? Верно — из африканских недр.

Сырье по-прежнему течет в Европу дешевым потоком. А обратно идут дорогие готовые товары. Такой перекос множит бедность в Африке. И эта бедность стучится в европейские двери — потоками беженцев.

На декабрьской конференции соберутся все — ученые и бизнесмены, политики и общественники. BMZ вынесет на публичный суд результаты своей работы над ошибками.

Читайте также:

• Берлин: сделать видимой колониальную историю империи
• По следам африканских панголинов
• Штайнмайер принес извинения за колониальные преступления

 

Сообщение Германии бросает вызов прошлому появились сначала на Новости Германии: последние события на русском языке.