Путин допускает использование в литературе неформальной лексики

Материться можно. Президент России Владимир Путин в среду, 28 января, на торжественной церемонии открытия Года литературы в России допустил возможность использования в литературе неформальной лексики. Этот вопрос, считает господин Путин, не нужно регулировать отдельным законом. Об этом сообщает РИА Новости.

«Говорят, что для того, чтобы добавить выразительности нужно еще использовать и неформальную лексику. Толстому не нужно было добавлять лексику, Чехову тоже, Бунину не нужно было. Вам виднее — литераторам. Может, чтобы быть ближе к народу и можно допустить (неформальную лексику). Только, по-моему, не в рамках закона, не надо в рамках закона», — сказал Путин.

Ранее министр культуры Владимир Мединский заявил журналистам, что министерство готово проработать поправки к закону о нецензурной лексике. Возвращение нецензурных слов на телевидение, в театры, литературу и кино, «на мой взгляд», отметил Мединский, «совершенно недопустим».

Председатель Комитета Государственной думы РФ по вопросам семьи, женщин и детей Елена Мизулина сообщила, что правительство России подготовит законопроект об отмене возрастной маркировки для продуктов массовой культуры.

Напоминаем, что ранее несколько ведущих деятелей культуры подписали письмо с просьбой отменить запрет на использование ненормативной лексики в кино.

- Русский мат - одно из самых великих изощренных изобретений русского народа, его нельзя перевести на другие языки, - считает Михалков, передает «Российская газета». - Я служил на флоте и слышал такие обороты от мичмана Криворучко, что это песня. Есть мат как крайнее выражение состояния чувств человека - страх, боль. Это, на мой взгляд, оправдано ситуацией и всегда, с точки зрения нормального человека, будет адекватно воспринято. Но когда мат - способ общения, это омерзительно. Когда же мат звучит с экрана, у художника должен включаться внутренний художественный цензор.