Paul Zim “20 Golgen Oldies», 1990 г.

Поль Зим (Paul Zim) – кантор, то есть религиозный певец, который также записывает и светские песни, начиная с 1975 года, в его дискографии более двух десятков изданий. В том числе песни для детей, то есть диапазон его творчества широк и даже очень. При всем диск по-настоящему эстрадный (песни на идиш), но тут есть (как я понимаю) канторская подача, духовная и очень эмоциональная, проникновенная. Например, именного такого исполнения «Тумбалалайки» я нигде не слышал, в основном это очень веселая и мажорная подача, но сама вещь довольно печальная… Поль Зим сделал именно такую – до дрожи, будто стоишь на плацу Бухенвальда и там ее поют. В любом случае, этот материал, как и все творчество исполнителя – это для любителей еврейской эстрады, очень специфической и узконаправленной. Тут нет развеселого клезмера – тут настоящая хорошая эстрада с вытекающими из этого последствиями. Хороший оркестр, тонкие, обволакивающие специфические вокал певца, аранжировки и хороший саунд. Пластинка издана в США, что еще раз подчеркивает высокий уровень звука и сведения, характерного для тамошних студий. Михаил Дюков blatata.com