Новости по-русски

Первый англичанин, за которого заплатили 1 млн фунтов. Именно из-за него Фергюсон подписал Кантона

История Тревора Фрэнсиса и его рекордного для Англии трансфера.

Тревор, смутившись, шел на кухню, чтобы сделать чай всей команде. Об этом попросил его новый тренер — Брайан Клаф. 25-летний игрок, которого считали лучшим нападающим страны и который за скромный «Бирмингем» забил больше 100 голов, удивился такому отношению. Но подчинился.

Только что он поставил подпись под рекордным контрактом в истории своей страны. До Фрэнсиса ни за одного английского футболиста не платили 1 млн фунтов. Например, за два года до этого легендарного Кевина Кигана «Гамбург» приобрел у «Ливерпуля» за 420 тысяч фунтов. Всего за 420.

А тут — просьба принести чай, да еще и на глазах у всей команды! Но от Клафа можно было ожидать и не такого. Наверное, он единственный в мире человек, ударивший Роя Кина — и не получивший в ответ. Будущей легенде «МЮ» тогда было 20 лет, и в одном из матчей за «Форест» он отдал очень плохой пас назад вратарю — и это привело к голу.

Войдя в раздевалку после игры, Кин упал от мощного хука. Над ним возвышался Клаф: 

«Мальчик, ты слышишь меня? Ну так вот, никогда, понял меня, никогда так не отдавай мяч назад своему вратарю!»

Позже в своей автобиографии футболист писал: «Я понимал, какое идет на него давление, поэтому не держал зла. Это был хороший урок для меня. Он никак не извинился, но на следующей неделе предоставил мне несколько выходных, чтобы я смог съездить домой».

Клаф долго не решался перешагнуть отметку в 1 млн фунтов. Но верный помощник тренера Питер Тейлор убедил — парень того стоит.

Фрэнсис дебютировал за «Бирмингем» в 16 лет — и спустя несколько недель сделал хет-трик. Это рекорд Англии — никто не делал подобного в столь раннем возрасте. За следующие 8 лет он забил за клуб более 120 голов, хотя «Бирмингем» всегда шел в середине таблицы, а после ухода Тревора и вовсе вылетел.

В 24 Фрэнсис уехал в аренду в США. Там тогда пытались раскрутить новую футбольную лигу — NASL. К концу 80-х американские клубы приглашали главных звезд: Мюллера, Беккенбауэра, Кройффа, Неескенса, Пеле. Но англичанин не обладал столь мощным статусом, поэтому поехал в скромный «Детройт Экспресс».

Это был смелый шаг, потому что одноименный город, в котором базировался клуб, переживал тяжелые времена: убыль населения составляла почти 50%, а некогда передовые заводы закрывались и банкротились. Местные энтузиасты даже в такой ситуации пробовали оживить клуб и найти хороших (но относительно недорогих) игроков в Европе для привлечения интереса. За год Фрэнсис забьет 36 голов в 33 матчах, доказав, что может показывать уровень в любых условиях и на любом континенте. А «Детройт Экспресс» исчезнет через два года, как впоследствии и новая лига.

По возвращению из США в «Бирмингем» Тревор получил предложение от «Ноттингем Форест». Команды, которая в первый же сезон в вышке стала чемпионом. Трансфера хотели все: игрок устал плестись в середине таблицы, «Бирмингем» был не против заработать, а Клафу требовалось усиление во втором сезоне и перед Кубком европейских чемпионов (Лига чемпионов того времени).

Тревор Фрэнсис / Фото: © Getty Images / Staff / Getty Images Sport / Gettyimages.ru

Но сделка легко могла сорваться. Во-первых, Клаф уперся в цифру 999 999 и не хотел платить ни фунтом больше. А во-вторых, когда уже помощник тренера Тейлор все согласовал и Фрэнсис приехал подписывать контракт, передумать мог уже футболист.

Он не обнаружил в офисе Клафа. Это было странно. И для начала ему пришлось целый час слушать рассказы о том, какой «Ноттингем Форест» хороший клуб и почему это верное решение. Фрэнсис почувствовал неладное, когда сказанное повторилось два раза — Тейлор и председатель клуба Стивен Драйден явно тянули время. Как оказалось позже, Клаф тогда долго не появлялся, потому что… играл в сквош.

Он и на пресс-конференции, посвященной трансферу, появился с ракеткой в руке и вел себя так, будто сейчас приобретет чашечку кофе, а не самого дорогого футболиста в истории Англии. Первое, что он сказал журналистам: «Конечно, ему не гарантировано место в стартовом составе». Банальная в принципе фраза, но в данном контексте звучит явно вызывающе. Тревор, несмотря на все, подписал контракт, потому что хотел биться за трофеи.

Заветная цифра давила на Фрэнсиса. Пресса и болельщики ждали от него чудес, цепляясь за рекордный трансфер. А Клаф видел форварда на правом фланге, но не в центре нападения, как это было раньше. Это серьезно сказалось на результативности — в первом сезоне он забил лишь 6 голов в 20 матчах.

Тревор Фрэнсис / Фото: © Getty Images / Staff / Getty Images Sport / Gettyimages.ru

За Кубком европейских чемпионов Фрэнсис вынужден был наблюдать с трибун. По тогдашнему регламенту дебютировать за новый клуб в еврокубках он мог только спустя три месяца после трансфера. Срок заканчивался в мае — перед самым финалом турнира. Но «Ноттингем» справился и без новичка, причем по сетке выбил действующего победителя — «Ливерпуль».

На финал против «Мальме» (они выбили на одной из стадий мощное «Динамо» Киев) Клаф неожиданно оставил в запасе лидера команды Мартина О’Нила. Правый фланг был отдан Фрэнсису. Именно он и замкнул подачу на дальней штанге перед самым перерывом, забив важнейший гол в истории «Ноттингем Форест». Клуб взял первый Кубок европейских чемпионов в истории.

Через год Клаф и его банда повторят успех, Фрэнсис проведет относительно неплохой сезон (14 голов в 30 матчах чемпионата), но травмируется перед самым финалом с «Гамбургом» — и пропустит не только его, но и Евро-80. В Англии до сих пор уверены, что трио Брукинг — Фрэнсис — Киган, находившееся тогда в расцвете, принесло бы сборной титул. Через два года Англия ни разу не проиграет на ЧМ-1982, но из-за мудреного регламента пролетит мимо полуфинала. А Тревор будет лидером сборной и в 5 матчах забьет два гола.

Тревор Фрэнсис / Фото: © Gary Stone / Stringer / Getty Images Sport / Gettyimages.ru

В итоге рекордный трансфер больше ничем не запомнился. Фрэнсис не поражал результативностью, не стал ключевым игроком команды и не творил волшебства, которого все ждали. В 1982-м он за 1 млн фунтов прешел в «Манчестер Сити», забил 12 голов в 26 матчах, но через год у клуба начались финансовые проблемы. 

Тогда Фрэнсис уехал в «Сампдорию», где поиграл 4 года. Фабио Капелло даже как-то назвал его «лучшим англичанином, когда-либо игравшим в Серии А». Правда, так много, как до перехода в «Ноттингем», форвард уже не забивал. Отчасти это связано с тем, что в Италии у него начались проблемы с мышцами: из-за частых повреждений он только в одном сезоне провел больше 20 матчей. Окончательно завершил играть Фрэнсис почти в 40 лет.

Один из самых ярких момент в его тренерской карьере наизусть знает экс-вратарь «Рубина» и «Ростова» Александр Колинько. Работая в «Кристал Пэлас», Фрэнсис однажды ударил латвийца из-за улыбки при пропущенном мяче. «Это было в шутку», — говорил тренер. Колинько не оценил — тренер заплатил штраф Ассоциации и клубу.

А в 1992-м Фрэнсис невольно стал участником одного из главных трансферов в истории «МЮ». Алекс Фергюсон не переставая набирал номер тренера «Шеффилд Юнайтед», чтобы заполучить нападающего Дэвида Херста. Дедлайн наступал — и сэр Алекс готов был предложить 4 млн фунтов. Но к тому времени Фрэнсис вообще перестал брать трубку, хотя за 4 млн (тогда очень приличная сумма) он, вероятно, расстался бы с лучшим игроком.

Когда казалось, что «МЮ» остался без усиления (еще раньше сорвались переходы Мэттью Ле Тиссье и Брайана Дина, который, кстати, тоже был из «Шеффилда»), шотландцу неожиданно позвонили из «Лидса» — им был нужен Денис Ирвин. Тогда-то Фергюсон вспомнил про молодого француза из «Лидса», он пока провел всего несколько месяцев в Англии, но уже регулярно забивал. Через несколько дней «Лидс» получил 1,2 млн фунтов, а «МЮ» — самого харизматичного нападающего в своей истории.

Эрик Кантона / Фото: © Getty Images / Staff / Getty Images Sport / Gettyimages.ru

Фрэнсис-тренер не смог и близко подойти к тому уровня, какой был у Фрэнсиса-игрока. Пару раз он выходил в финал Кубка Англии и кубка английской лиги, но значимых успехов не достиг.

Сейчас Фрэнсиса, несмотря на его мощнейшую биографию, в Англии чаще вспоминают именно в контексте того рекордного трансфера. А ведь он забивал решающий гол в финале Кубка европейских чемпионов, был лидером атак сборной Англии вместе с Киганом, годами удерживал скромный «Бирмингем» в лиге и, несмотря на травмы, восхитил Капелло в Италии. 

История несправедлива.

Фото: Sydney O’Meara / Stringer / Getty Images Sport / Gettyimages.ru, Getty Images / Staff / Getty Images Sport / Gettyimages.ru, Gary Stone / Stringer / Getty Images Sport / Gettyimages.ru

Читай также:

Читайте на 123ru.net