В Гумбольдте прошла поминальная служба по погибшим год назад «Бронкос»
После того, как молитвы и песни отзвучали на хоккейной арене Саскачевана, к собравшимся обратилась Кэрол Бронс от лица безутешных матерей.
Ее дочь была одной из 16 погибших в автокатастрофе, когда автобус хоккейной молодежной команды Humboldt Broncos столкнулся с полуприцепом на сельском перекрестке. Еще тринадцать человек получили ранения.
Бронс выступила в субботу на поминальной службе, посвященной годовщине столкновения, и назвала этот день вехой.
«Не радостная веха, но веха упорства, веры и мужества,-сказала она, стоя рядом с Селестой Лере-Лейхт, чей сын также не вернулся из этой поездки.
«Мы – не проповедники. Мы – мамы, - сказала Бронс. - И как многие мамы до нас, мы потеряли ребенка».
«Крушение объединило нацию и мир в горе, - добавила она, - и подвигло говорить о важности психического здоровья и об изменениях в правилах транспортировки.
«Но оно должно послужить во благо».
«Бронкос» направлялись на матч плей-офф, когда грузовик, управляемый начинающим дальнобойщиком, проскочил знак «Стоп» и оказался на пути автобуса команды.
Джаскират Сингх Сидху из Калгари был приговорен в прошлом месяце к восьми годам за опасное вождение, повлекшее смерть и телесные повреждения.
С тех пор в трех провинциях региона прерий обучение водителей грузовых автомобилей стало обязательным, и в следующем году планируется ввести национальный стандарт начального уровня подготовки. Федеральное правительство также должно сделать ремни безопасности обязательными на новых средних и больших автобусах в 2020 году.
Панихида прошла на хоккейном поле Гумбольдта, где над главным входом висят ряды желтых баннеров с именами всех 29 человек, которые были в автобусе в тот день.
24-летняя Дэйна Бронс из Lake Lenore была врачом команды.
19-летний Якоб Лейхт, родом из Гумбольдта, был форвардом команды.
Премьер-министр Джастин Трюдо выступил в видеообращении на службе и сказал, что люди не могут забыть фотографии ужасной автокатастрофы.
«Но навсегда в наших сердцах останутся образы сострадания и силы: игроки, пожимающие руки, в проявлении единения, в больничной палате; молодые люди, которые учатся стоять, ходить и снова выходить на лед; хоккейные клюшки у дверей тысяч канадских домов», - сказал он.
Многие люди также остановились в субботу на пересечении шоссе 35 и 335, недалеко от Тисдейла, в месте, где произошла авария.
«Уже год нет с нами этих мальчиков, они там, на небесах, катаются на коньках с Иисусом, наверно», - сказала Карен Рафаэль, одна из тех, кто первыми приехал на место катастрофы для оказания помощи, стирая падавший снег с фотографий и сувениров, оставленных рядом с деревянными крестами.
Джереми Коллиер, из Брэндона, прибыл с группой родителей, чьи дети участвуют в чемпионате, одна из игр которого проходит в соседнем Тисдейле.
«Это берет за живое, - сказал он. - У нас у всех дети играют в хоккей. И знаете, все говорят, что мы одна большая семья. И ведь это так и есть».
Калеб Дальгрен из Саскатуна, который пострадал в той автокатастрофе, не смог присутствовать на службе в Гумбольдте, но написал своим мертвым товарищам по команде письмо, которое было зачитано вслух.
Он спросил их, отмечают ли они там, на небесах, окончание сезона, до которого им не привелось дожить, или подыскали себе замерший пруд и продолжают играть в хоккей.
«Прошел год с тех пор, как я в последний раз видел ваши прекрасные лица, и они до сих пор ежедневно возникают в моих воспоминаниях», - написал Дальгрен.
«Ужаснее всего то, что я понимаю, что вас уже не вернуть».
Затем Бронс и Лерай-Лейхт попросили встать тех из присутствовавших, кто является представителями службы спасения, первыми приехавшими на место автокатастрофы, или сотрудниками больницы, которые помогали пострадавшим, тех, кто приносил еду, молился или разделял надежду в течение нескольких недель после трагедии.
К концу речи стояли почти все, многие со слезами на глазах.
«Мы бы хотели обнять каждого из вас», - сказала Бронс.
Ее дочь была одной из 16 погибших в автокатастрофе, когда автобус хоккейной молодежной команды Humboldt Broncos столкнулся с полуприцепом на сельском перекрестке. Еще тринадцать человек получили ранения.
Бронс выступила в субботу на поминальной службе, посвященной годовщине столкновения, и назвала этот день вехой.
«Не радостная веха, но веха упорства, веры и мужества,-сказала она, стоя рядом с Селестой Лере-Лейхт, чей сын также не вернулся из этой поездки.
«Мы – не проповедники. Мы – мамы, - сказала Бронс. - И как многие мамы до нас, мы потеряли ребенка».
«Крушение объединило нацию и мир в горе, - добавила она, - и подвигло говорить о важности психического здоровья и об изменениях в правилах транспортировки.
«Но оно должно послужить во благо».
«Бронкос» направлялись на матч плей-офф, когда грузовик, управляемый начинающим дальнобойщиком, проскочил знак «Стоп» и оказался на пути автобуса команды.
Джаскират Сингх Сидху из Калгари был приговорен в прошлом месяце к восьми годам за опасное вождение, повлекшее смерть и телесные повреждения.
С тех пор в трех провинциях региона прерий обучение водителей грузовых автомобилей стало обязательным, и в следующем году планируется ввести национальный стандарт начального уровня подготовки. Федеральное правительство также должно сделать ремни безопасности обязательными на новых средних и больших автобусах в 2020 году.
Панихида прошла на хоккейном поле Гумбольдта, где над главным входом висят ряды желтых баннеров с именами всех 29 человек, которые были в автобусе в тот день.
24-летняя Дэйна Бронс из Lake Lenore была врачом команды.
19-летний Якоб Лейхт, родом из Гумбольдта, был форвардом команды.
Премьер-министр Джастин Трюдо выступил в видеообращении на службе и сказал, что люди не могут забыть фотографии ужасной автокатастрофы.
«Но навсегда в наших сердцах останутся образы сострадания и силы: игроки, пожимающие руки, в проявлении единения, в больничной палате; молодые люди, которые учатся стоять, ходить и снова выходить на лед; хоккейные клюшки у дверей тысяч канадских домов», - сказал он.
Многие люди также остановились в субботу на пересечении шоссе 35 и 335, недалеко от Тисдейла, в месте, где произошла авария.
«Уже год нет с нами этих мальчиков, они там, на небесах, катаются на коньках с Иисусом, наверно», - сказала Карен Рафаэль, одна из тех, кто первыми приехал на место катастрофы для оказания помощи, стирая падавший снег с фотографий и сувениров, оставленных рядом с деревянными крестами.
Джереми Коллиер, из Брэндона, прибыл с группой родителей, чьи дети участвуют в чемпионате, одна из игр которого проходит в соседнем Тисдейле.
«Это берет за живое, - сказал он. - У нас у всех дети играют в хоккей. И знаете, все говорят, что мы одна большая семья. И ведь это так и есть».
Калеб Дальгрен из Саскатуна, который пострадал в той автокатастрофе, не смог присутствовать на службе в Гумбольдте, но написал своим мертвым товарищам по команде письмо, которое было зачитано вслух.
Он спросил их, отмечают ли они там, на небесах, окончание сезона, до которого им не привелось дожить, или подыскали себе замерший пруд и продолжают играть в хоккей.
«Прошел год с тех пор, как я в последний раз видел ваши прекрасные лица, и они до сих пор ежедневно возникают в моих воспоминаниях», - написал Дальгрен.
«Ужаснее всего то, что я понимаю, что вас уже не вернуть».
Затем Бронс и Лерай-Лейхт попросили встать тех из присутствовавших, кто является представителями службы спасения, первыми приехавшими на место автокатастрофы, или сотрудниками больницы, которые помогали пострадавшим, тех, кто приносил еду, молился или разделял надежду в течение нескольких недель после трагедии.
К концу речи стояли почти все, многие со слезами на глазах.
«Мы бы хотели обнять каждого из вас», - сказала Бронс.