Новости по-русски
Август
2016

Новости за 13.08.2016

ИА «ВладТайм» 

Вице-чемпионка Рио Инна Степанова рассказала о планах на будущее

Инна Степанова, которая принесла России первое в истории серебро в стрельбе из лука, рассказал о планах на будущее. Спортсменка сообщила, что пока не готова участвовать в соревнованиях с использованием национального оружия бурятов, зато с удовольствием пойдет учиться.

Кто есть кто 

Боремся с целлюлитом

Многих женщин, и нередко даже девушек, волнует вопрос: как избавиться от ужасной «апельсиновой корки» на разных частях тела, чтобы выглядеть привлекательно? Начнем с того, что необходимо поставить перед собой как минимум две цели: во-первых, нужно уменьшить жировые отложения в проблемных зонах, во-вторых, надо бороться с разрастанием соединительной ткани между жировыми дольками. Правильно питаемся и придерживаемся диет В целом стоит помнить, что диета при целлюлите должна быть не только низкокалорийной, но и сбалансированной. Читать дальше...

Der Tagesspiegel 

Hertha BSC: Der Ernstfall vor dem Ernstfall

Hertha testet am Samstag gegen den italienischen Erstligisten SSC Neapel letztmalig vor dem Saisonstart – Coach Dardai will den Konkurrenzkampf erhöhen.

WirtschaftsWoche Heute 

Brexit: Großbritannien will EU-Zahlungen übernehmen

Von der EU mitfinanzierte Projekte in Großbritannien werden nach Angaben der Regierung trotz des Brexits nicht gestoppt. Die Finanzierungslücke von jährlich bis zu 4,5 Milliarden Pfund werde aus eigenen Mitteln gedeckt.

Газета «Челнинские известия» (Набережные Челны, Татарстан) 

Старый челнинский мост в поселке Элеваторная гора отремонтируют

Челнинка Валентина Морозова  пожаловалась  в редакцию «Челнинских известий»  на состояние  старого моста, которым  пользуется половина  жителей поселка Элеваторная гора, несмотря на наличие нового.Старый мост не ремонтировал лет пять.  «Доски сгнили, провалились, ходить по такому сооружению небезопасно. Скоро пойдут в школу дети. Несчастный случай может произойти в любое время»,- считает женщина.Как заверил «Челнинские известия»... Читать дальше...

Блог сайта «Ньюинформ» 

Исламисты стремятся зайти в Таджикистан

Таджикистан всегда был неспокойным регионом. Даже во времена СССР соседство с Афганистаном требовало повышенного внимания. А советско-афганская граница была одним из самых тяжёлых для погранслужбы участков.

Читать дальше...

Ouest-France.fr 

Plouézec. Maryvonne aime trop les gens pour arrêter

Elle vous reçoit dans sa cour, autour d’une table en bois sur laquelle elle équeute des haricots. C’est une suractive, capable de faire deux ou trois choses à la fois. Elle ne reste pas en place. Dans son cabinet, c’est la même chose. Cette figure locale est théoriquement en retraite depuis 2012....

Der Tagesspiegel 

Der Achter will Erster werden

Der deutsche Achter könnte an diesem Samstag das dritte Gold im Rudern holen. Damit jeder Schlag sitzt, ist ein eingespieltes Team unerlässlich.

Кафа 

Правительство до сентября запретило посещать леса в Крыму

Совет министров Республики Крым своим постановлением с 11 августа ввёл ограничение пребывания граждан в лесах, въезда в них транспортных средств сроком на 21 день в целях обеспечения пожарной безопасности. Текст соответствующего документа опубликован на портале правительства РК в сети Интернет. «Запрещается посещение лесов, за исключением сквозного проезда по дорогам общего пользования, посещения отдыхающими баз отдыха, детских оздоровительных лагерей, здравниц, турбаз по путевкам, объектов показа... Читать дальше...

Le Huffington Post 

Françoise Mallet-Joris, auteure du "rempart des Béguines", est morte à l'âge de 86 ans

DÉCÈS - La romancière Françoise Mallet-Joris, l'auteur du "rempart des Béguines", est morte à l'âge de 86 ans, a annoncé à l'AFP le romancier et journaliste Pierre Assouline, qui lui avait succédé à l'Académie Goncourt.

La romancière franco-belge, qui avait reçu le Prix Fémina pour L'empire céleste en 1958, était membre de l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique depuis 1993.

Pour saluer la romancière Françoise Mallet-Joris qui vient de disparaître à 86 ans. Читать дальше...

ИА «Nord-News» 

Памятник «Ждущей» стал любимым местом горожан

Памятник «Ждущей» стал уже излюбленным местом посещения мурманчан и гостей города. В 2012 году памятник торжественно открыли, хотя задумка появилась в далеких 70-х годах двадцатого века. Жители Мурманска давно ждали такого рода памятник и власти пошли им на встречу.