Новости по-русски
Август
2016

Новости за 17.08.2016

Sankeibiz 

【Science View】

 体内で糖鎖は、細胞間の情報伝達、ホルモンなどの生体分子の情報を細胞内へ伝えるアンテナとしての役割を果たしています。また、糖鎖の構造と量の変化が、がん、糖尿病、アルツハイマー病などの原因の一つとなっていることが分かっています。単糖のフコースを構成成分の一つに含む「フコース糖鎖」は、免疫機能や肺の機能に重要で、その発現異常は肺がん、肝がん、膵臓がん、慢性閉塞性肺疾患などでみられます。すでに、フコース糖鎖の量の変化を指標にしたバイオマーカーが、がん診断マーカーとして臨床現場で使用されていますが、特異性や感度が十分ではありません。

Sankeibiz 

【Science View】

 体内で糖鎖は、細胞間の情報伝達、ホルモンなどの生体分子の情報を細胞内へ伝えるアンテナとしての役割を果たしています。また、糖鎖の構造と量の変化が、がん、糖尿病、アルツハイマー病などの原因の一つとなっていることが分かっています。単糖のフコースを構成成分の一つに含む「フコース糖鎖」は、免疫機能や肺の機能に重要で、その発現異常は肺がん、肝がん、膵臓がん、慢性閉塞性肺疾患などでみられます。すでに、フコース糖鎖の量の変化を指標にしたバイオマーカーが、がん診断マーカーとして臨床現場で使用されていますが、特異性や感度が十分ではありません。

Sankeibiz 

【Science View】

 体内で糖鎖は、細胞間の情報伝達、ホルモンなどの生体分子の情報を細胞内へ伝えるアンテナとしての役割を果たしています。また、糖鎖の構造と量の変化が、がん、糖尿病、アルツハイマー病などの原因の一つとなっていることが分かっています。単糖のフコースを構成成分の一つに含む「フコース糖鎖」は、免疫機能や肺の機能に重要で、その発現異常は肺がん、肝がん、膵臓がん、慢性閉塞性肺疾患などでみられます。すでに、フコース糖鎖の量の変化を指標にしたバイオマーカーが、がん診断マーカーとして臨床現場で使用されていますが、特異性や感度が十分ではありません。

Sankeibiz 

緩くつながる共同生活住宅 おひとりさまの老後に「コレクティブハウス」

 おひとりさま中高年の新たな暮らし方として、住人が緩やかな共同生活を送る賃貸住宅「コレクティブハウス」が注目されている。食堂やリビングを共用、掃除などの分担はあるが風呂や台所は自室にある点が一般的なシェアハウスとの違い。「プライバシーを確保したいが、老後も人とつながっていたい」と選ぶ人が多いようだ。

Sankeibiz 

緩くつながる共同生活住宅 おひとりさまの老後に「コレクティブハウス」

 おひとりさま中高年の新たな暮らし方として、住人が緩やかな共同生活を送る賃貸住宅「コレクティブハウス」が注目されている。食堂やリビングを共用、掃除などの分担はあるが風呂や台所は自室にある点が一般的なシェアハウスとの違い。「プライバシーを確保したいが、老後も人とつながっていたい」と選ぶ人が多いようだ。

Der Tagesspiegel 

In die Sterne schauen - und sich selbst erkennen

Die Geschicke der Menschheit sind eng mit dem Kosmos verbunden. Ein Plädoyer für die Astronomie aus Anlass der Wiedereröffnung des Zeiss-Großplanetariums.

Sankeibiz 

重慶、ハス池の傍らで火鍋盛況

 夏の暑さで知られる重慶市だが、ハス池の傍らにある中国式鍋料理を提供する火鍋店には15日、多くの客が訪れた。この日は重慶市気象台が(24時間以内に最高気温が40度を超えると予測される際に発令する)「高温赤色警報」を出したが、客たちは池のほとりで涼をとりながら火鍋を食べていた。重慶市の一部ではこのとき、既に気温40度を超えていた。

Sankeibiz 

五輪経験者とリゾートで汗を流す

 五輪金メダリストと交流するためにリオデジャネイロまで行く必要はない。世界のリゾート地には、一流アスリートたちと一緒にトレーニングに励める場所がいくつもある。リゾート地に1週間滞在して行うトレーニングから、初心者歓迎のマンツーマンのセッションまで、五輪出場経験者とともにワークアウトを体験できる7つのフィットネスリゾートを紹介する。与えられるスケジュールにすべてを合わせる準備はできているだろうか。プロのトレーニング計画に取り組むならば、全身全霊をささげる覚悟が必要だ。