Разработчики отказались от подзаголовка Planet Badass для Serious Sam 4 из-за его непереводимости
По словам авторов игры, им вместе с локализаторами не удалось адаптировать фразу так, чтобы точно передать на разных языках её первоначальный смысл.