Библию переписали от А до Я по алфавиту для переосмысления древнего текста
Недавно командой Sideline Collective, в которую входят писатели, программисты и аналитики, был завершен проект под названием Bible The. Она разработала программное обеспечение и с его помощью переформатировала Библию короля Якова, датированную 1611 годом. Это способствовало переосмыслению древнего текста.
![Библию переписали от А до Я по алфавиту для переосмысления древнего текста](https://www.nastroy.net/pic/images/202011/531722-1604503085.jpg)
Недавно командой Sideline Collective, в которую входят писатели, программисты и аналитики, был завершен проект под названием Bible The. Она разработала программное обеспечение и с его помощью переформатировала Библию короля Якова, датированную 1611 годом.
Все имеющиеся в ней слова были отсортированы по алфавиту. Получился текст с входящими в него массивами одинаковых слов в соответствии с числом их упоминаний в оригинальном писании. Это способствовало переосмыслению древнего текста.
Новая интерпретация Библии
![Библию переписали от А до Я по алфавиту для переосмысления древнего текста](https://www.nastroy.net/pic/images/202011/500935-1604503085.jpg)
Любое писательство раскрывает информацию предвзято, тогда как читатель добавляет свое субъективное восприятие прочитанного. По этой причине первоначальный смысл послания может быть значительно изменен. Так, в результате переписывания Библии короля Якова в алфавитном порядке появилась ее новая интерпретация, связанная не только с религией. Полученные данные свидетельствуют о следующем.
Как выяснилось, Библия, в принципе, склоняется к положительной направленности. Например, наречие "хорошо" используется 720 раз, а "плохо" - только 18. Существительное "любовь" употребляется 308 раз, а "ненависть" - 87. Хотя прилагательное "счастливый" присутствует всего 28 раз, это все же больше, чем использование слова "грустный" - 11 раз.
![Библию переписали от А до Я по алфавиту для переосмысления древнего текста](https://www.nastroy.net/pic/images/202011/548201-1604503085.jpg)
Далее мы видим продолжение этой тенденции, судя по употреблению следующих слов:
- "правильно" - 358 раз, "неправильно" - всего 26;
- "свет" - 272 раза, "темный" - только 43;
- "удовольствие" - 61 раз, "боль" - 25;
- "жизнь" - 451 раз, что больше, чем "смерть" - 371 раз;
- "небеса" - 582 раза, "ад" - 54;
- "ангел" - 94 раза, "дьявол" - 55;
- "святой" - 96 раз, "грешник" - 48;
- "благословенный" - 302, "проклятый" - 3.
Негатив также присутствует
![Библию переписали от А до Я по алфавиту для переосмысления древнего текста](https://www.nastroy.net/pic/images/202011/26286-1604503086.jpg)
Однако не обошлось и без негатива. Например, 1394 раза упоминается отрицание "нет". А вот утверждение "да" в Библии имеет место всего 4 раза. Присутствует:
- 269 "врагов" и всего 49 "друзей";
- 51 "ложь" и 8 "лжецов";
- 150 "язычников";
- 63 "осужденных";
- 26 "виновных";
- 37 "распятых";
- 30 "повешенных";
- 71 "оскверненный".
В Библии по-разному отражены и социальные слои общества, где "дающих" в два раза больше, чем "берущих". Это:
- "бедные" - 81;
- "богатые" - 93;
- "правители" - 77;
- "пророки" - 237;
- "дворяне" - 30;
- "слуги" - 480;
- "священники" - 400;
- "солдаты" - 30;
- "мытари" - 17;
- "рабочие" - 27;
- "юристы" - 5;
- "плотники" - 9;
- "рыбак" - 1;
- "прокаженные" - 6;
- "нищие" - 3;
- "раб" - 1.