Информационный материал МПК по коронавирусу (COVID-19) – 10/12/2020
Цель данного информационного материала состоит в том, чтобы проинформировать всех членов Паралимпийского движения о последних событиях, связанных с пандемией COVID-19, и о том, как они влияют на Паралимпийские игры и на Пара спорт. На этой неделе материал включает в себя следующую информацию:Заявление Эндрю Парсонса, президента МПК о дальнейшей интеграцииПоследние новости от Токио 2020, а также напоминание о грантах , выделенных для поддержки всех членов в связи с пандемией COVID-19Последние новости от Всемирной Организации Здравоохранения Мы рассылаем данные регулярные обновления с 19 марта, и наш первый материал начинался с послания президента МПК Эндрю Парсонса. Мы подумали, что в нашем последнем информационном бюллетене 2020 года будет уместно снова услышать его идеи. Еще в марте Парсонс говорил о беспрецедентной ситуации, которая стала одной из самых больших проблем для поколения. Отметив, что это выходит за рамки спорта, он подробно рассказал, как мы обязаны проявлять заботу о Паралимпийском движении и что мы будем руководствоваться принципами по обеспечению здоровья и благополучия спортсменов, гибкости и справедливости. Он также заметил, что мы справимся с этим: «В Паралимпийском движении нам не привыкать к вызовам и препятствиям на нашем пути. Как и прежде, так или иначе, мы найдем решение». Поскольку 2020 год подходит к концу, и мы снова с нетерпением ждем Паралимпийских игр Токио-2020, Парсонс написал еще одну статью, приуроченную к Международному Дню Прав Человека ООН (10 декабря). Он размышляет о том, что это был самый тяжелый кризис нынешнего поколения, о его влиянии на людей с ограниченными возможностями и о том, что мы должны учиться и продолжать дальше делать наше дело. Парсонс утверждает, что COVID-19 выявил, насколько сильное влияние на людей с ограниченными возможностями оказывает существующее в обществе неравенство. Пандемия ухудшила положение людей с ограниченными возможностями, увеличивая уровень дискриминации и пренебрежения. Он отмечает, что мировым лидерам необходимо объединиться после этого кризиса, как это было во Всеобщей декларации прав человека после Второй мировой войны. Он призывает к принятию Декларации по соблюдению прав человека после того, как пандемия утихнет, и что она должна состоять из четырех компонентов: прекращение дискриминации, формирование разнообразия, прислушивание к мнению профессионалов по вопросам внедрения инноваций и обеспечение участия всех. Инструмент, который человечество должно использовать для продвижения Декларации по соблюдению прав человека - это спорт, поскольку это лучший инструмент для начала грандиозных глобальных изменений. У Парсонса есть замечание: спорт для людей с ограниченными возможностями здоровья не должен страдать, поскольку правительства, предприятия и СМИ стремятся сэкономить на этом. Он призывает правительства обеспечить равное финансирование паралимпийских и олимпийских видов спорта. В заключении Парсонс говорит, что надежда есть всегда. Паралимпийские игры в следующем году станут платформой для того, чтобы поставить вопросы инвалидности в центр повестки и показать миру, почему интеграция имеет значение. Наконец, хотелось бы выразить благодарность всем кто, предоставил нам материалы для информационного бюллетеня. У нас было много практических советов о том, как справиться с пандемией и как можно безопасно вернуться в спорт. Мы слышали от спортсменов, тренеров и представителей спорта о том, как вы внедрили инновации в спорте и повлияли на сообщества. Все мы в Международном паралимпийском комитете (МПК) остаемся в восторге от вашего творчества и неутомимого духа.... Мы хотим, чтобы в данной рассылке регулярно освещались инициативы, предпринимаемые Национальными паралимпийскими комитетами (НПК), Международными федерациями (МФ) и спортсменами. Если вы хотите сообщить нам о своей истории или рассказать о любой другой инициативе, свяжитесь с нами по адресу ipc.media@paralympic.org. Декларация о дальнейшей интеграции Президента МПК Эндрю Парсонса Худший кризис в жизни поколения, лучше, чем никогда показал пугающее неравенство, существующее в нашем обществе. Каждый день меня ужасают растущие масштабы дискриминации и пренебрежения, от которых страдает самая большая обособленная группа в мире. Даже при нормальных обстоятельствах миллиард людей с ограниченными возможностями в мире имеет меньший доступ к здравоохранению, образованию, занятости и участию в жизни общества, но пандемия усугубила положение. Это не может оставаться незамеченным, особенно когда включение и равенство являются острыми темами для разговоров. Ведущие исследователи могут сказать нам о том, что мир для жизни стал сейчас намного лучше, чем он был в любое другое столетие, но, на мой взгляд, мы не можем вернуться к «старой нормальной» жизни до пандемии. Нам нужно строить лучшее общество, которое будет более инклюзивным, более сознательным в отношении охраны окружающей среды, более устойчивым и более заботливым друг о друге. Для этого мы должны коренным образом изменить наши отношения с планетой, на которой мы живем, и со всеми живущими на ней существами, включая людей. Порядок, в котором мы жили до пандемии, был создан в конце 1940-х годов. Все ненужные смерти и страдания, которые произошли во время Второй мировой войны, вынудили мировых лидеров признать взаимозависимость между всеми странами и необходимость сотрудничества для выживания. Чтобы это произошло, они разработали Всеобщую декларацию прав человека как дорожную карту для правительств по предотвращению дальнейших злодеяний в мире. Чтобы выполнить новое обязательство сейчас, нам нужен такой же инновационный закон. Я хотел бы, чтобы была Декларация по соблюдению прав человека, глобальное понимание того, что все мы несем коллективную ответственность за понимание последствий наших действий и развитие морали и чувства сострадания. Если бы МПК должен был составить проект этой Декларации, я бы предложил следующие четыре компонента: прекращение дискриминации, формирование разнообразия, прислушивание к мнению профессионалов по вопросам внедрения инноваций и обеспечение участия всех. Акцент на недопущение дискриминации Чтобы исправить ошибки «старого общества», мы должны сосредоточить внимание на построении более равноправных, инклюзивных и устойчивых экономик и обществ. Чтобы это произошло, каждый гражданин мира должен проявить непоколебимое обязательство запретить дискриминацию, что является основным принципом прав человека. Человечество едино в своей коллективной борьбе с COVID-19, и это единство делает нас сильнее. Однако даже в этот трудный период некоторые слои общества по-прежнему стремятся нарушить эту гармонию, сосредоточив внимание на факторах, которые нас различают. Упускать из виду то, что объединяет нас, чтобы сосредоточиться на таких вещах, как этническая принадлежность, национальность, социальный класс, пол, религия, сексуальная ориентация, политические взгляды, неправильно и очень опасно. Это подпитывает дискриминацию и ослабляет то, чего мы можем достичь вместе как человечество. Различия - это сила, а не слабость, и мы должны стремиться создавать общества, в которых есть возможности для всех. Общество для всех COVID-19 показал, что самые уязвимые люди в обществе часто оказываются самыми сильными. Это также дало миру более глубокое понимание того, что люди с ограниченными возможностями испытывают в повседневной жизни - самоизоляция дома против вашей воли, зависимость от других и, что важно, необходимость уделять первоочередное внимание своему здоровью и здоровью окружающих, и эти факторы стоят превыше всего остального. Двигаясь вперед, мы должны разделять понимание того, что общество должно строиться ВСЕМИ и ДЛЯ ВСЕХ. Разнообразие нельзя только терпеть или уважать. Это нужно ценить и поощрять. Разнообразие также должно касаться не только этнической принадлежности, пола или ориентации. Это также должно быть об инвалидности - теме, которая часто выпадает из повестки дня более широкого разнообразия. Общество должно признать и принять меры против неблагоприятных условий, с которыми сталкиваются некоторые люди, чтобы оно приносило всем в будущем одинаковую пользу. С населением в почти восемь миллиардов человек давление на экономические системы, производство продуктов питания и доступ к здравоохранению и образованию огромно. Чем больше количество людей, которые игнорируются обществом, тем больше вероятность того, что давление возрастет до предела. И именно в этом смысле последствия исключения ощущаются, хотя и по-разному, всеми, независимо от их индивидуального финансового или социального положения. Причина для внедрения инноваций Одним из положительных результатов пандемии является то, что люди стали более творческими и новаторскими. Столкнувшись с новыми и часто повседневными проблемами, людям приходилось делать что-то по-другому, например, работать из дома и заниматься спортом в помещении или во дворе своего дома. Люди с ограниченными возможностями особенно изобретательны, поскольку им знакома эта культура поиска решений, позволяющих преодолевать повседневные проблемы и препятствия. Нет сомнений в том, что пост пандемический мир приведет к более частым вызовам для глобального общества. Вот почему люди с ограниченными возможностями должны быть в центре внимания будущего. Они профессионалы по вопросам внедрения инноваций. Изменения начинаются со Спорта Средством, которое человечество использует для продвижения Декларации по соблюдению прав человека, должен быть спорт. Занятия спортом не только делают нас более здоровыми и, следовательно, сильнее в случаях борьбы с болезнями и инфекциями, спорт также обладает уникальной способностью объединять людей. Когда мир возвращается к той или иной форме нормальной жизни, важно, чтобы правительства обеспечивали равное финансирование паралимпийских и олимпийских видов спорта и не сводили на нет хорошую работу, проделанную в последние годы. Я опасаюсь, что, поскольку правительства, предприятия и СМИ стремятся сэкономить во всех областях, спорт для людей с ограниченными возможностями может пострадать. Вместо этого я надеюсь, что вовлеченность всех людей в общество лежит в основе всего в будущем. Как президент МПК я твердо верю, что перемены начинаются со спорта. Из-за пандемии роль МПК и Паралимпийского движения сейчас важнее, чем когда-либо. Глобальная пандемия непропорционально сильно затронула людей с ограниченными возможностями, и Паралимпийское движение имеет все возможности для того, чтобы помочь изменить это. Благодаря нашим мероприятиям мы можем использовать спорт как средство для улучшения восстановления и обеспечения того, чтобы общество после пандемии стало более инклюзивным. Паралимпийские игры в следующем году станут платформой для того, чтобы поставить вопросы инвалидности в центр повестки дня разнообразия и показать миру, почему вовлеченность всех в общество так важна. Установив рекордное количество просмотров Токио-2020, мы полны решимости использовать Паралимпийские игры, чтобы изменить отношение, сломать барьеры неравенства и создать больше возможностей для людей с ограниченными возможностями. Наконец, Паралимпийское движение есть и всегда будет больше, чем просто спорт. Роль МПК в преобразовании мира с помощью спорта еще не была настолько необходима и не требовалась крупнейшему обособленному сообществу мира на таком уровне. Новости Токио 2020 и последние обновления МПК Финансирование грантом членов для оказания им поддержки в связи с COVID-19 3 декабря IPC объявил о выделении грантов на сумму 1,8 млн евро своим более чем 200 организациям-членам в течение 2021 года в рамках усилий по оказанию дополнительной поддержки во время пандемии COVID-19. Данная поддержка грантом - крупнейшая в истории МПК - является результатом финансовой поддержки со стороны программы развития Toyota NPC и международного партнера МПК Citi. Это также комбинация Программы Финансирования Грантом МПК на 2020 и 2021 годы, которая представляет собой ежегодный фонд финансирования, на который участники могут подавать заявки для реализации проектов, направленных на поддержку спортсменов, повышение осведомленности о Паралимпийском движении или развитие Паралимпийского спорта. Финансирование Грантами членов МПК будет предоставляться с января 2021 года по пяти ключевым направлениям: 1. Гранты на лицензионные сборы и членские взносы. Соответствующим требованиям НПК будут доступны гранты в размере до 7 500 евро для покрытия лицензионных сборов спортсменов Всемирного Пара Спорта (WPS) и членских взносов в МПК. 2. Развитие Всемирного Пара Спорта - НПК, соответствующие всем необходимым требованиям, будут доступны гранты в размере до 7500 евро на поддержку тренировок паралимпийских спортсменов, стипендию для тренеров и спортсменов, материально-техническую поддержку тренировок, лицензионные сборы спортсменов Всемирного Пара Спорта и другие виды деятельности. 3. Готовность к Паралимпийским играм. Соответствующим всем необходимым требованиям НПК будут доступны гранты в размере до 7500 евро для поддержки коммуникационных кампаний и кампаний по сбору средств на Паралимпийских играх, лицензионных сборов спортсменов Всемирного Пара Спорта и других соответствующих мероприятий. 4. Обучение и образование - всем международным федерациям и международным организациям спорта для инвалидов будут предоставлены гранты в размере до 15 000 евро для развития образовательных программ и онлайн-курсов на разных языках. 5. Гранты региональных организаций - Африканский Паралимпийский комитет, Азиатский Паралимпийский комитет, Европейский Паралимпийский комитет и Паралимпийский комитет Океании, каждый из которых получает гранты в размере 40 000 евро для поддержки соответствующих требованиям мероприятий, которые приносят пользу спортсменам и НПК из их соответствующих регионов. Руководства и инструкции о том, как участники могут подать заявку на грант, были отправлены всем членам по электронной почте 3 декабря. Участники могут подать заявку на финансирование грантами до 30 декабря 2020 года. Об успешных проектах будет объявлено в последнюю неделю января 2021 года, а гранты будут предоставлены до февраля 2021 года. Обновление календаря тестовых мероприятий Токио 2020 Организационный Комитет Олимпийских и Паралимпийских Игр в Токио 2020 объявил о пересмотре своего календаря тестовых мероприятий по 18 олимпийским и паралимпийским дисциплинам, включая пара легкую атлетику, пара плавание и регби на колясках. В ходе тестовых мероприятий будут проверены три основных элемента: игровое поле (зона соревнований) для каждого мероприятия, использование технологий и рабочая сила - с упором на технические аспекты, включая меры противодействия COVID-19. В ответ на ситуацию с COVID-19 Организационный комитет примет меры по борьбе с инфекциями и планирует провести комплексные испытания различных аспектов управления объектами, включая работу со зрителями на выбранных тестовых мероприятиях. Некоторые составляющие тестовых мероприятий все еще находятся на рассмотрении. Любые изменения будут объявлены Токио 2020, как только они будут приняты. Чтобы ознакомиться с полным расписанием соревнований перейдите по ссылке: https://tokyo2020.org/en/games/testevents/. Токио 2020 Квалификация Квалификационные правила для всех 22 видов спорта можно найти здесь: https://www.paralympic.org/tokyo-2020/qualification-criteria Перенос и отмена Паралимпийского соревнования Список отмененных паралимпийских спортивных мероприятий остается на сайте МПК и регулярно обновляется. Информацию можно найти по ссылке: https://www.paralympic.org/news/covid-19-update-latest-sporting-events-cancelled-or-postponed. Подготовка Токио 2020 к повестке дня Заседания Исполкома МПК 86-е Заседание Исполкома МПК состоится 9, 10, 14 и 15 декабря 2020 года, и все члены Исполкома будут участвовать по видеоконференции. МПК сообщит о ключевых результатах встречи после ее завершения 15 декабря. Затем президент МПК Парсонс проведет телефонные переговоры с организациями-членами МПК и представителями спортсменов в период с 16 по 18 декабря, чтобы сообщить обновленную информацию об основных результатах встречи и о подготовке к Токио 2020. Исполком будет получать обновленную информацию о подготовке к Паралимпийским играм в Токио-2020, текущем обзоре управления и прогрессе Международной федерации баскетбола на колясках (IWBF) касательно соответствия Кодексу классификации. После шестимесячной программы взаимодействия с заинтересованными сторонами на утверждение будет представлен обновленный генеральный план проведения Паралимпийских игр 2024 года в Париже. Что касается Milano Cortina 2026, Исполком МПК будет стремиться утвердить спортивную программу Зимних Паралимпийских игр. МПК обеспечит бесплатное открытое вещание Паралимпийских Игр в Токио 2020 для стран Африки южнее Сахары МПК объявил, что будет обеспечивать бесплатное освещение Паралимпийских Игр 2020 года в Токио для стран Африки южнее Сахары с целью повышения осведомленности о паралимпийском спорте и его спортсменах в регионе. Эта инициатива по трансляции является ключевым элементом проекта Паралимпийского Спорта против Стигмы между МПК, Университетом Лафборо и Колледжем Chancellor Университета Малави, который направлен на поддержку социальных изменений и преодоление Стигмы и дискриминации в отношении людей с ограниченными возможностями в Африке. Всемирный Пара Спорт против Стигмы является частью программы AT2030, финансируемой UK Aid и возглавляемой Глобальным центром инноваций для инвалидов. Впервые в регионе церемонии открытия и закрытия будут проводиться в режиме бесплатного открытого вещания и транслироваться в прямом эфире 24 августа и 5 сентября 2021 года. Также будет проводиться 52-минутное ежедневное шоу, освещающее основные моменты Игр на английском, французском и португальском языках. На данный момент подтверждены вещательные компании в 24 странах, охват которых оценивается более чем в 150 миллионов человек: Бенин, Ботсвана, Буркина-Фасо, Бурунди, Кабо-Верде, Камерун, Кот-д'Ивуар, Демократическая Республика Конго, Эсватини, Гана, Кения, Лесото, Малави, Мали, Маврикий, Мозамбик, Намибия, Нигерия, Сенегал, Сейшельские Острова, Сьерра-Леоне, Танзания, Того и Уганда. МПК откажется от платы за право трансляции Токио-2020, чтобы обеспечить максимальное покрытие в регионе, который традиционно транслировал только ограниченное освещение Игр. Новости Всемирной Организации Здравоохранения По данным последней ежедневной информационной панели ВОЗ от 10 декабря 2020 года в 09:54 CEST, число подтвержденных случаев заболевания во всем мире превысило 68 миллионов, а число подтвержденных случаев смерти составляет 1,55 миллион человек. Медицинский университет Джона Хопкинса сообщает, что выздоровели более 44 миллиона человек. За последние две недели Великобритания стала первой западной страной, одобрившей вакцину для всеобщего использования. В понедельник, 8 декабря, представители общественности начали получать вакцину. Однако ВОЗ предостерегала от чувства самоуспокоенности и заявила, ошибочно полагать, что кризис закончится с появлением вакцины. «Вакцины не означают конец COVID - сказал Директор ВОЗ по ЧС Майкл Райан. «Вакцины и вакцинация добавят важный и мощный инструмент к тому набору инструментов, который у нас есть. Но сами по себе они не справятся с этой задачей». Генеральный директор ВОЗ Тедрос Адханом Гебрейесус добавил, что прогресс в области вакцин «дает нам всем подъем, и теперь мы можем начать видеть свет в конце туннеля. Однако ВОЗ обеспокоена растущим мнением о том, что во многих местах наблюдается очень высокий уровень передачи вируса, который оказывает огромное давление на больницы, отделения интенсивной терапии и медицинских работников». На этой неделе в США впервые превысило 3000 смертей от коронавируса, и такие страны, как Бразилия, Мексика и Парагвай, изо всех сил пытаются сдержать вторую волну. ВОЗ также дала рекомендации насчет того, кого следует вакцинировать в первую очередь: Медицинские работники, подверженные высокому риску заражения. Это поможет защитить их и систему здравоохранения.Люди с высоким риском серьезных заболеваний или смерти в результате возраста также являются высокоприоритетной группой. Их защита снизит количество тяжелых заболеваний и смертность, а также снизит нагрузку на системы здравоохранения.По мере увеличения предложения в следующие группы будут входить те, кто имеет более высокий риск тяжелого заболевания из-за их основных заболеваний, и обособленные группы с более высоким риском.ВОЗ также подчеркнула, что на начальных этапах, когда проводится вакцинация небольшой части населения страны, жизненно важно, чтобы правительства, сообщества и отдельные лица продолжали использовать проверенные инструменты общественного здравоохранения. МПК продолжает использовать ВОЗ и их сайт в качестве основного источника информации о COVID-19. Он представляет регулярные отчеты о информации и содержит широкий спектр руководств по вопросам здравоохранения и защиты, советы по поездкам, а также обширные разделы, посвященные разрушению мифов и техническому руководству. Их «Основные рекомендации по планированию массовых мероприятий в контексте COVID-19» можно найти по ссылке: https://www.who.int/publications/i/item/10665-332235 Сервис WHATSAPP сообщений ВОЗ Служба обмена сообщениями WhatsApp ВОЗ предоставляет последние новости и информацию о коронавирусе на семи языках: арабском, английском, французском, хинди, итальянском, португальском и испанском. Арабский язык - Отправить "مرحبا" на +41 22 501 70 23 на WhatsApp wa.me/41225017023?text= مرحبا Английский язык - Отправить "hi" на +41 79 893 18 92 на WhatsApp wa.me/41798931892?text=hi Французский язык - Отправить "salut" на +41 22 501 72 98 на WhatsApp wa.me/41225017298?text=salut Хинди - Отправить "नमस्ते" на +41 22 501 73 41 на WhatsApp https://wa.me/41225017341?text= नमस्ते Итальянский язык - Отправить "Ciao" на +41 22 501 78 34 на WhatsApp https://wa.me/41225017834?text=ciao Испанский язык - Отправить "Hola" на +41 22 501 76 90 на WhatsApp wa.me/41225017690?text=hola Португальский язык - Отправить "oi" на +41 22 501 77 35 на WhatsApp https://wa.me/41225017735?text=oi