Новости по-русски

Sina: российская плавучая мастерская вызвала переполох в ВМС Великобритании

Китайские журналисты обратили внимание на неоднозначную реакцию британских военных на проход корабля Балтийского флота через пролив Ла-Манш.

Аналитики издания Sina из КНР отметили инцидент, ставший подтверждением упадка военно-морских сил Великобритании. "ПолитРоссия" представляет эксклюзивный перевод материала иностранных коллег.

«Над Ла-Маншем раздался сигнал тревоги для британского флота, который был вызван появлением боевой единицы ВМФ РФ. Последней в итоге оказалась плавучая мастерская Балтийского флота "ПМ-82", — пишут журналисты Sina.

Эксперты отмечают, что ПМ-82 — самое что ни на есть безобидное ремонтное судно, которое не может нести никакой военной угрозы, а его предназначение заключается в обеспечении технической поддержки кораблей и подводных лодок, находящихся на удалении от родных баз. Британцы, тем не менее, отреагировали довольно агрессивно, решив проследить за вызвавшим переполох в ВМС страны российским кораблем и подняв шумиху в медиапространстве.

"Британия испугалась и подняла большой шум. Но "ПМ-82" — это даже не военный корабль, он просто проходил мимо", — констатируют обозреватели китайского издания.

Иностранные журналисты считают, что британский флот находится в очень плохом состоянии, что объясняет попытки Лондона "держать марку" в глазах международной общественности посредством шумихи в СМИ вокруг российских кораблей в Ла-Манше.

 

Читайте на 123ru.net