Новости по-русски

В театре оперы и балета - премьера оперы "Свадьба Фигаро"

До долгожданной премьеры - считанные минуты. И даже несмотря на снегопады и пробки на дорогах кажется, что зрители пришли вовремя. Слишком уж долго ждали этой премьеры. Валентина Буланова: "Хочется увидеть именно эту постановку, потому что наслышаны, что все будет по-другому". Премьеру "Свадьба Фигаро" действительно ждали долго. Изначально ее подготовили еще весной 20-го года, но из-за пандемии премьеру пришлось перенести. 8 долгих месяцев зрители ждали, артисты театра и оркестр при этом продолжали репетировать. Причем сразу в двух составах. Дмитрий Белянушкин, режиссер-постановщик: "Оба состава получились уникальными, поэтому рекомендую сходить на оба состава". Создатели оперы решились на смелый эксперимент. Перенести героев из далекого 18-го века в наш 21-й. По задумке, эта вилла расположена на берегу моря в Италии. Оценить смелое художественное решение приехали не только нижегородцы. Опера Моцарта на итальянском языке, написанная по одноимённой пьесе Бомарше, два столетия назад казалась провокационной. Герои Фигаро и Сюзанна, слуги Графа и Графини Альмавива, готовятся к свадьбе. Фигаро узнает от своей невесты, что Граф надеется соблазнить ее, и приходит в ярость. Он хочет отомстить своему хозяину. Сюжет полон интриг, игр, тайн. А в современных декорациях и костюмах герои так понятны современному зрителю. Олег Беркович, министр культуры Нижегородской области: "Это действительно выглядит необычно, это ново для Нижнего Новгорода". Постановка осуществляется на языке оригинала. Параллельно - впервые в театре - установлен экран с переводом на русский язык с бегущей строчкой. Долгожданную премьеру публика приняла с восторгом. Долгие месяцы подготовки точно оправданы. Наталья Лисова, Николай Прохоров, Время Новостей.

Читайте на 123ru.net