Иран поставил ультиматум участникам ядерной сделки
Что означает ультиматум Ирана для остальных участников ядерной сделки.
Тегеран, 15 февраля. Официальный представитель Министерства иностранных дел Ирана Саид Хатибзаде призвал европейские страны вернуться к обязательствам по Совместному всеобъемлющему плану действий (СВПД).
По словам дипломата, если остальные участники ядерной сделки не выполнят ее условия до 21 февраля, Иран прекратит исполнение дополнительного протокола к договору о нераспространении ядерного оружия.
İran Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Saeed Khatibzadeh:
— RUSEN || Press (@RusenPress) February 15, 2021
"Nükleer anlaşmanın tarafları önümüzdeki 10 gün içinde taahhütlerine uymazlarsa, Tahran ek protokolle çalışmayı bırakacak." pic.twitter.com/bbtlFnKDoS
Этот шаг заблокирует доступ инспекторам Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) к иранским атомным объектам. При этом Хатибзаде добавил, что страна продолжит сотрудничать с МАГАТЭ.
«У нас нет другого выбора, кроме как уважать закон. Это не означает прекращение всех инспекций со стороны наблюдательного органа ООН по ядерной безопасности», — сказал Саид Хатибзаде, имея в виду закон Ирана, обязывающий правительство ужесточать свою ядерную позицию.
'We have no option but to respect the law. It does not mean ending all inspections by the UN nuclear watchdog,' Saeed Khatibzadeh says, referring to a law obliging the government to harden its nuclear stance https://t.co/3AtDWGeFBC
— Rappler (@rapplerdotcom) February 15, 2021
Представитель МИД также отметил, что Иран пересмотрит свою позицию, если другие стороны соглашения выполнят обязательства по соглашению 2015 года. Помимо этого, Хатибзаде раскритиковал администрацию президента США Джо Байдена за действия по договору с Тегераном. По его словам, новый президент Штатов пошел по стопам Дональда Трампа, который в 2018 году вышел из СВПД и ввел антииранские санкции.
イラン外務省報道官SaeedKhatibzadeh氏曰く（抜粋は俺の私見）
— Nagi.Yasai (@YasaiNagi) February 15, 2021
残念だが米国は前政権の誤った手法と今日の状況は、前任者が去った1月20日以前と変わらない。
イラン国民に対する最大限の困難と犯罪、国際的な人権蔑視は今日も続いている。
@AJEnglish https://t.co/pTLswnDWo1 pic.twitter.com/94W94DJ67K
Хатибзаде подчеркнул, что нежелание Штатов ослабить риторику в отношении Ирана сделало Байдена «соучастником» в нарушении соглашения.
«В поведении США ничего не изменилось, поскольку максимальное давление продолжается. Это неконструктивный подход, и ему нужно положить конец», – констатировал он.
Дипломат добавил, что Тегеран приветствует любые усилия по спасению ядерной сделки — в особенности от властей Катара. Ранее Доха заявила о готовности предоставить площадку для обсуждения условий соглашения.
«Катар является одним из региональных друзей и партнеров Ирана. Между Ираном и Катаром прошли тесные консультации на разных уровнях», — заявил он.
Iran FM Spox @SKhatibzadeh welcomes the #Qatari government’s help in saving the #JCPOA,” adding “#Qatar is one of #Iran’s regional friends and partners. There have been close consultations between Iran and Qatar at different levels,”https://t.co/Mdz7LKLxPz
— Tehran Times (@TehranTimes79) February 15, 2021
Он также выразил разочарование в связи с заявлениями европейских стран — Великобритании, Германии и Франции (Е3), — которые сообщили об обеспокоенности из-за производства Ираном металлического урана. Хатибзаде отметил, что это соединение необходимо в усовершенствованном ядерном топливе, и призвал участников соглашения пойти по «более легкому» пути в отношении республики.
«Они должны знать, что СВПД находится в критической ситуации, и эта напряженность нисколько не помогает», — подчеркнул дипломат.
Прокомментировал политик и недавнее заявление министра разведки Ирана Махмуда Алави о том, что Тегеран обзаведется ядерным оружием, если его загонят в угол. Хатибзаде напомнил, что верховный лидер страны Али Хаменеи религиозным декретом запретил Ирану хранить оружие массового уничтожения.
The Revolutionary Guards' Tasnim newspaper sharply attacks the words of Intelligence Minister Mahmoud Alawi, who argued that Iran might turn to nuclear weapons because of Western pressure on it.
— יוני בן מנחם yoni ben menachem (@yonibmen) February 11, 2021
"The minister did not think deeply about the consequences of his grave remarks, his p https://t.co/LCN4gPQbUT
СВПД был подписан 14 июля 2015 года Ираном и группой стран в составе Великобритании, США, России, Франции, Китая и Германии. Подписанию предшествовали длительные переговоры по иранской ядерной программе, которые неоднократно оказывались на грани срыва.
В конечном итоге Тегеран взял на себя обязательство в течение 15 лет не обогащать уран более чем на 3,67% и поддерживать запасы обогащенного урана на уровне, не превышающем 300 килограммов. Кроме того, по условиям сделки страна не должна вводить в эксплуатацию дополнительные тяжеловодные реакторы, накапливать запасы тяжелой воды (более 130 тонн) и обязана отказаться от идеи разработки ядерной бомбы. В соответствии с соглашением эксперты МАГАТЭ получили возможность проводить мониторинг иранских ядерных объектов на протяжении 25 лет.
Однако в 2017 году, выступая в Белом доме, Дональд Трамп заявил о неспособности соглашения предотвратить появление у Ирана ядерного оружия. Несмотря на попытки Британии, Германии и Франции убедить США не предпринимать шагов, которые могли бы нанести ущерб странам-участницам сделки, Вашингтон восстановил санкции против Тегерана, что нанесло удар по иранской экономике.