D-Due: марка одежды из Галисии, ставшая популярной в Японии

Чаро Фрохан родилась в семье текстильных промышленников и обучалась в школе Escola d’Arts i Tècniques de la Moda в Барселоне, а затем в школе модельеров Istituto Secoli в Милане. Она всегда знала, что рисунок - это язык, который ей нужно освоить, чтобы создавать разные формы. Альфредо Ольмедо вырос между книжным магазином и графической мастерской и с детства знал, что хочет быть художником. Мечта привела его учиться в художественную школу Escuela Massana в Барселоне. Два этих талантливых человека и создали галисийскую марку D-Due, которая представлена в лучших мультибрендовых магазинах Италии, Швейцарии и Японии. В Японии у марки есть собственный шоурум в модном районе Токио Omote-Sando.

Пара не спешит переезжать в большие города. Они занимаются творчеством и создают одежду в небольшой рыбацкой деревне региона Галисия под названием Рианхо, делая акцент на сохранении ремесленного производства и ручной работы. Чаро подчеркивает, что жизнь в изоляции среди аутентичных пейзажей вдохновляет их создавать необычные наряды и транслировать через них чувство свободы. Оба прекрасно помнят Барселону конца 80-х-начала 90-х годов, особая атмосфера которой до сих пор периодически находит отражение в их творчестве. Однако в большей степени принты на их одежде уносят в яркий сказочный мир, где растут каштаны, шумит море и свободно гуляют животные. Бренд задуман как студия-лаборатория идей, поэтому полет фантазии здесь не ограничен.

Когда Чаро и Альфредо приняли участие в первой выставке Bread&Butter в Барселоне, их пригласили в Берлин. Там многие знаменитые марки начали предлагать им создать для них сезонные коллекции, однако подобные предложения неизменно сталкивались с отказом. Вскоре с помощью итальянского агента марка D-Due стала участвовать на выставках моды в Париже, Милане и Копенгагене. «К нашим стендам всегда подходило много японцев. Видимо, в нашей одежде было что-то, что сильно их привлекало, поэтому мы решили принять участие в Токийской модной ярмарке», - вспоминает Чаро. После входа на японский рынок, творческий дуэт частично изменил свою концепцию использования роскошных тканей на работу с натуральными тканями, но с сохранением ярких художественных элементов, которые успели стать их визитной карточкой.

Марка D-Due старается работать с поставщиками тканей, расположенными поблизости, а также окрашивать многие из них самостоятельно. Например, белье они создают из плотного хлопка, который заказывают из соседней Португалии. А галисийские мастерицы, сохранившие традиционные техники вышивания, помогают им создавать  необычные детали на одежде. Чаро и Альфредо подчеркивают, что их одежда создается явно не для скучной жизни, ведь она призвана напоминать о свободе, творчестве, традициях, а также ярких личностях и стилях разных эпох. Они вдохновляются совершенно разными творческими направлениями: например, творчеством британской рок-группы The Smiths и одновременно музыкой румынской группы Morandi, японской мангой и творчеством французского создателя комиксов Эрже.  «Мы являемся нарушителями привычного, и в то же время мы работаем над сохранением окружающей среды, создавая устойчивую моду», - подчеркивает Альфредо.

 

Читайте новости Испании теперь и в Telegram – @espanarusa_news. Подписывайтесь на канал и будьте в курсе ключевых событий первыми!

АГ