Новости по-русски

Славяне – это slaves (рабы) или skylevein (снимать с убитого врага доспехи)?

Славяне – это slaves (рабы) или skylevein (снимать с убитого врага доспехи)?

28 марта
1,5 тыс. прочитали
3 мин.
86 нравится
Невольники
Невольники

Считается что слово «слэйв», означающее в германских языках «раб», появилось потому, что в раннем Средневековье большинство рабов в Европе были славянами. Существует даже целая научная теория на эту тему. Однако, ни в одном историческом источнике нет упоминаний о том, что какой-либо европейский народ был кем-то завоёван и целиком обращён в рабство. Так же, нигде не сказано и о том, что рабом мог стать только славянин, а, к примеру, сакс, швед или франк рабом стать не мог.

Германские языки — ветвь индоевропейской семьи. Распространены на территории ряда стран Западной Европы (Великобритания, Германия, Австрия, Нидерланды, Бельгия, Швейцария, Люксембург, Швеция, Дания, Норвегия, Исландия, Лихтенштейн), Северной Америки (США, Канада), юга Африки (ЮАР, Намибия), Азии (Индия), Австралии, Новой Зеландии. Общее число говорящих как на родных языках — около 550 млн чел.
Германские языки делятся на 3 группы: северную, западную и восточную.

В Средние века рабом (или невольником) мог стать абсолютно любой человек, вне зависимости от этноса или происхождения.

Единственным условно-историческим примером порабощения целого народа можно считать библейскую историю с евреями, которые находились в рабстве у Египтян.

Как известно, миграция славянских племён в земли Волго-Окского междуречья и Русского Севера началась в 6 веке (н.э.)

До прихода славян население этих земель было преимущественно балтским (в западной части междуречья) и финно-угорским. Как и почему происходила эта миграция, зачем славяне покинули свои прежние территории (земли Центральной и Восточной Европы, простиравшиеся от рек Эльбы и Одера на западе, через бассейн Вислы, до верховьев Днестра и верховьев Днепра на востоке), история умалчивает.

Пленение славянского князя
Пленение славянского князя

Вряд ли подобная колонизация могла осуществляться мирным путём. Скорее всего, славянам каким-то образом приходилось покорять (или завоёвывать) местные народы, потому что именно им пришлось ассимилировать в пользу славян, а не наоборот. К примеру, летописное племя Меря из «Повести временных лет» являлась в то время уже не финно-угорским племенем, а неким смешанным славяно-финским народом, в то время как основателями Ростова были славяне. Примечательно, что представители именно этой славянской миграционной волны стали ядром-основой современного русского населения данного региона, что подтверждается как с антропологической, так и с лингвистической точки зрения.

Славянское (историческое) присутствие ощущается на всей территории Европы и даже в некоторых районах Азии. Очень сомнительно, что славяне, сумевшие так широко распространиться по всему континенту, в то же самое время служили основным источником обретения рабов для других народов.

Крымское ханство, работорговля
Крымское ханство, работорговля

Допустим, английское слово slave (слэйв (раб) немецкое Sklave, происходят от слова «славянин». А от какого слова происходит само слово «славянин»?

Существуют четыре основных версии происхождения этнонима «славяне»:

  1. От двух родственных славянских слов, восходящих к общему индоевропейскому корню *ḱleu̯ — «молва, известность»;
  2. От слова «слово», то есть, все кто говорил на понятном языке ( в отличие от немцев — «немых», то есть «не владеющих нашим языком», «чужих»);
  3. От слова «славные». Однако данная форма (с -а- в корне) считается поздним образованием, появившимся в позднем Средневековье;
  4. От индоевропейского слова *s-lau̯-os «народ».

В германские языки это слово «слэйв» (раб) попадает из древнегреческого σκυλεύειν skyl e vein (склевейн) — «снимать (с убитого врага) доспехи».

Неужели во времена Античности (до Рима) славяне уже существуют и упоминаются греками? А от названия их народа происходит слово «склевейн», которое, в первую очередь, означает врага в доспехах.

Выходит, врагами в доспехах греки называли славян?

Торг в стане восточных славян. Художник С. В. Иванов
Торг в стане восточных славян. Художник С. В. Иванов

Древнеславянским (русским) словом «раб» было слово « челядь». Слово «раб» происходит от глагола «работать» и входит в употребление немного позже.

Челядь (ед. челядин) — зависимое население в Древней Руси, Речи Посполитой и Российском государстве. Также челядью могли быть родственники или друзья хозяина, которые не имели дома и денег и жили за его счёт.

Скорее всего, германское «слэйв» и русское «славянин» просто созвучные слова (омонимы) не имеющие никакого отношения друг к другу.

Ещё по теме:

Лайк, подписка и перепост способствуют развитию канала.

Читайте на 123ru.net