Новости по-русски

Больных раком простаты можно вылечить менее чем за две недели благодаря новейшей высокоскоростной лучевой терапии – подробности

Новый метод, называемый стереотаксической лучевой терапией тела, позволяет клиницистам воздействовать на опухоли с точностью до миллиметра

Мужчин с раком простаты можно будет вылечить менее чем за две недели благодаря новой методике высокоскоростной лучевой терапии, сокращающей вдвое время стандартного лечения, пишет dailymail.co.uk.

Исследователи из Royal Marsden NHS Foundation Trust и Института онкологических исследований обнаружили, что обычное количество радиации для лечения рака простаты – доставляемое небольшими дозами в течение примерно 20 сеансов в месяц – можно безопасно вводить всего за пять больших доз за семь до 14 дней.

Доктор Элисон Три, руководитель исследования и клинический онколог-консультант в Royal Marsden, сказала, что новая методика показала «очень многообещающие результаты» с небольшим количеством побочных эффектов.

Она добавила: «Наша цель состояла в том, чтобы понять, можем ли мы безопасно увеличить дневную дозу направленного излучения, что позволит нам сократить количество необходимых процедур.

Это идеально подходит для пациентов, поскольку они проводят меньше времени в больнице и быстрее начинают выздоровление. Это также полезно для врачей, поскольку позволяет высвободить ресурсы больницы и позволить большему количеству пациентов быстрее получить лечение.

«Мы хотели измерить, можно ли это сделать без изменения уровня побочных эффектов, которые мы наблюдаем при стандартной лучевой терапии простаты.

«Наши данные показывают, что потенциально излечивающая лучевая терапия простаты может быть проведена с очень небольшим количеством побочных эффектов для пациентов в течение нескольких дней.

Ежегодно в Великобритании почти у 50 000 мужчин диагностируется рак простаты, что делает его наиболее распространенным видом рака у мужчин.

Одним из вариантов для пациентов является операция по удалению простаты, но у многих мужчин остается эректильная дисфункция и недержание мочи.

Другое лечение – лучевая терапия, которая включает в себя облучение простаты рентгеновскими лучами, которые могут разрушить опухолевые клетки, но есть компромиссы.

Радиация может повлиять на кишечник и прямую кишку, которые находятся рядом с простатой, повреждая нервы и мышцы, которые контролируют, когда мужчина идет в туалет. Это может вызвать недержание кишечника.

Чтобы уменьшить тяжесть побочных эффектов, руководство NHS рекомендует распределить лучевую терапию как минимум на 20 доз, в то время как многие врачи предпочитают увеличивать это до 32 еще меньших доз.

Но вскоре это можно будет сократить до пяти поездок всего за семь дней, если будет применена новая методика, называемая стереотаксической лучевой терапией тела. Это позволяет клиницистам воздействовать на опухоли с точностью до миллиметра.

В чем разница … между неоадъювантной и адъювантной терапией?

Оба термина относятся к срокам лечения рака.

Неоадъювантная терапия относится к лечению, которое проводится перед основной попыткой уничтожить рак.

Это включает лучевую терапию или химиотерапию, проводимую перед операцией по удалению опухоли.

Этот подход является общим для пациентов с раком груди, толстой кишки или легких, чтобы повысить вероятность уничтожения труднодоступных раковых клеток.

Адъювантная терапия относится к любому лечению после операции, направленному на уничтожение оставшихся раковых клеток, например, химиотерапия или курс гормональных препаратов.

Благодаря такой точности, можно вводить гораздо более высокие дозы радиации, не опасаясь, что они также повредят окружающие органы.

Результаты двухлетнего глобального исследования стереотаксической лучевой терапии тела показали, что 99 процентов пациентов, прошедших высокоинтенсивное лечение, не имели серьезных побочных эффектов, в то время как у 90 процентов наблюдались лишь незначительные симптомы, такие как проблемы при мочеиспускании.

Около 900 пациентов были набраны для исследования, финансируемого благотворительной организацией Royal Marsden Cancer Charity.

Половина из них была пролечена новой техникой, а остальные получили стандартную лучевую терапию.

Важно отметить, что новое лечение оказалось одинаково эффективным в уничтожении раковых клеток и снижении риска возврата болезни – девять из десяти пациентов в обеих группах исследования, чей рак был классифицирован как средний или более низкий, не требовали дальнейшего лечения.

Доктор Три сказал: «Я думаю, что есть хороший аргумент в пользу принятия этого решения в Национальной службе здравоохранения».

74-летнему Колину Дэнсу из Суррея в марте был поставлен диагноз «рак простаты». Врачи в Royal Marsden сказали, что ему нужно будет пройти лучевую терапию, и назначили его на испытание стереотаксической лучевой терапии.

Он сказал: «Мой диагноз был шоком, а то, что вам сказали, что вам нужно пройти курс лучевой терапии, – это нервное напряжение, особенно со всеми возможными побочными эффектами».

Он начал курс лучевой терапии в июне и пять раз за десять дней посещал больницу для лечения.

Колин, инженер-клинический специалист по протезам конечностей, сказал, что у него вообще не было побочных эффектов, добавив: «Мне повезло, что я прошел курс лечения, который закончился так быстро.

«Это не повлияло на качество моей жизни, распорядок и не помешало мне работать.

«В июле мне сделали сканирование, и мне сказали, что мой рак значительно уменьшился, и на данный момент мне больше не потребуется лечение».

Health hack: А теперь кашляйте – ничего не почувствуете!

В последнее время у всех нас было еще несколько джебов, и они никогда не станут легче.

Но исследователи из Университета Грайфсвальда в Германии обнаружили, что люди, которые просто кашляют, когда игла входит в кожу, с меньшей вероятностью сочтут это болезненным, а вместо этого испытывают лишь легкий дискомфорт.

Ученые изучили ряд методов отвлечения внимания, чтобы сделать инъекции более переносимыми, и обнаружили, что кашель вызывает внезапное временное повышение давления в грудной клетке и позвоночнике, что подавляет активность нервов, передающих боль.

Читайте на 123ru.net