Знаете ли вы, что...

...среди расхожих цитат из написанного и сказанного И. А Буниным далеко не на последнем месте находится обретшее статус народного выражение:
" Я — не червонец, чтобы всем нравиться! "

Оно появляется в тексте полушуточного " Автоинтервью ", даного поэтом и писателем...самому себе 26 октября 1947 г. и опубликованного в парижской русскоязычной прессе:
— А можно узнать, что именно вы буде­те читать на своем вечере?
— Точно никогда не знаю чуть не до пос­ледней минуты. Выбор чтения на эстраде — дело трудное. Читая с эстрады даже что–нибудь прекрасное, но не " ударное ", зна­ешь, что через четверть часа тебя уже не слушают, начинают думать о чем–нибудь своем, смотреть на твои ботинки под сто­лом... Это не музыка, хотя был у меня од­нажды интересный разговор на эту тему с Рахманиновым. Я ему: " Вам хорошо — му­зыка даже на собак действует! " А он мне в ответ: " Да, Ванюша, больше всего на со­бак ". Так вот все колеблешься: что читать, чтобы не думали о своем, не смотрели на ботинки? Я не червонец, чтобы всем нра­виться, как говорил мой отец, я не често­любив,.. Но я самолюбив и совестлив — заставлять людей скучать не люблю... Так что одно имею в виду для вечера: не за­ставлять скучать.

Каким путём к жившему за границами России к тому времени уже тридцать лет и никогда не имевшему дела с сосуществовавшей с советским рублём с 1922 г. параллельной денежной единицей — советскими червонцами — Бунину пришла аллюзия именно к червонцу, сказать трудно.

Возможно, дело — в совсем недавнем окончании войны, одним из мелких курьёзов которой по воле сложившихся обстоятельств оказался советский червонец: в отличие от советских рублей, немецких райхсмарок, польских оккупационных т. н. " краковских " злотых и украинских оккупационных карбованцев, червонец продолжел ходить как в СССР, так и на его временно–оккупированных немцами территориях, оставаясь там основным платёжным средством немецких администраций для всех ненемецких учреждений. Причём, как это ни удивительно, немцев, кажется, совершенно не парило то, что они выдают оплачиваемым им местным служащим банкноты с изображениями Ленина, советских лётчиков и воинов РККА. Довоенный советский червонец свободно ходил по курсу, примерно равному плюс–минус один к одному к райхсмарке, неформально колебавшемуся в зависимости от текущих успехов Вермахта и Красной Армии, и, несмотря на крайний антагонизм сторон, всю войну оставался одинаково мил и желанен по обе стороны фронта...возможно, отсюда и взялась бунинская поговорка?

Но 26 октября 1947 г., когда из уст Бунина прозвучала эта, ставшая крылатой, фраза, ни он сам, ни практически никто другой ни в СССР, ни в мире, ещё не знал, что жить советскому червонцу оставалось всего–навсего пятьдесят суток — до объявления 16 декабря того же 1947 г. в СССР денежной реформы, упразднившей это параллельное рублю платёжное средство.

Написал Cyprian_Norwid на bunin.d3.ru / комментировать