История района: почему фамилию графа Шереметева правильно произносить без «ь»

До сих пор некоторые продолжают путаться, как правильно произносить фамилию бывших владельцев усадьбы «Кусково» — Шереметьевы или Шереметевы.

Произошла фамилия от имени Шереметь.

— Тот факт, что в русских грамотах имя Шереметь писалось с «мягким знаком» на конце, говорит о мягкости конечного т. А от мужских имен, оканчивающихся на мягкие согласные, притяжательные прилагательные и фамилии образовывались с суффиксом —ев: Шереметев , как Игорев, Лазарев, Кесарев, — рассказывают сотрудники музея-усадьбы.

Таким образом, графский род правильно именуется Шереметевыми, без мягкого знака. А путаница происходит, потому что в России действительно существует похожая фамилия с мягким знаком — Шереметьевы.

Оказывается, фамилию Шереметьевы носили принадлежавшие графам крепостные крестьяне. После отмены крепостного права они впервые получили удостоверение личности, и они могли быть записаны по фамилии своих прежних хозяев.

— И поскольку для русского словообразования типичнее форма Шереметьев, а документы выписывались крестьянам с их слов то, естественно, в новых документах преобладала форма Шереметьевы, — подчеркивают сотрудники музея.