Голос афганских женщин
Лэлэйдж Сноу (Lalage Snow) решила узнать, как повлияло на жизнь афганских женщин свержение власти Талибана в 2001 году. Журналистка решила помочь европейцам понять женщин другой культуры. Она утверждает, что после того, как талибы ушли в подполье, права женщин стали шире, девочки начали получать образование в школе, а к женщинам стали прислушиваться в той или иной мере.
Bibishah, 36, Paghman
“Я вышла замуж в 15, мужу было 25. Два с половиной года назад я осталась с 7 детьми, четверо из них с физическими или умственными отклонениями. Сама я не справляюсь. Надежда? Что это?”
“Я вышла замуж в 15, мужу было 25. Два с половиной года назад я осталась с 7 детьми, четверо из них с физическими или умственными отклонениями. Сама я не справляюсь. Надежда? Что это?”
Parween Akuzada, 47, Paghman
“Однажды, во время войны, я позвала детей кушать, они играли на площадке. И вдруг я услышала звук летящей ракеты. Мгновение – и она взорвалась. Клубы дыма и пыли, я слышала, как из этой темноты кричит мой сын. Его сильно ранило. А племянника убило.”
“Однажды, во время войны, я позвала детей кушать, они играли на площадке. И вдруг я услышала звук летящей ракеты. Мгновение – и она взорвалась. Клубы дыма и пыли, я слышала, как из этой темноты кричит мой сын. Его сильно ранило. А племянника убило.”
Colonel Jamila Bayaz, Kabul, первая женщина-полицейский.
“Я всегда мечтала быть полицейским. После того, как получила образование, я пошла работать. Но когда началась война, мне пришлось прятаться, как и всем женщинам. Талибы украли нашу жизнь.”
“Я всегда мечтала быть полицейским. После того, как получила образование, я пошла работать. Но когда началась война, мне пришлось прятаться, как и всем женщинам. Талибы украли нашу жизнь.”
Storai Stanakzai, 22. Kabul
“Я работаю над созданием украшений. Я знаю свои права и могу реализоваться как личность. Я считаю правильным мечтать и следовать своим мечтам. Никто не имеет права убивать в Вас это”.
“Я работаю над созданием украшений. Я знаю свои права и могу реализоваться как личность. Я считаю правильным мечтать и следовать своим мечтам. Никто не имеет права убивать в Вас это”.
Ijamal, 38, Mazar-e-Sharif
“У нас принято, что семья мужа платит большую сумму денег семье невесты. Это некая работорговля. Мои родители выдали меня замуж в 14 или 15 лет. Не помню уже. Я делала все по хозяйству, но свекровь часто говорила моему мужу плохие вещи про меня, и он меня постоянно избивал. Сейчас я знаю свои права и могу решать свои проблемы. Я стараюсь помогать другим женщинам”.
“У нас принято, что семья мужа платит большую сумму денег семье невесты. Это некая работорговля. Мои родители выдали меня замуж в 14 или 15 лет. Не помню уже. Я делала все по хозяйству, но свекровь часто говорила моему мужу плохие вещи про меня, и он меня постоянно избивал. Сейчас я знаю свои права и могу решать свои проблемы. Я стараюсь помогать другим женщинам”.
Noorjahan, 40. Mazar-e-Sharif
Когда я вышла замуж, у моего мужа были проблемы с работой. Он меня часто избивал. В Афганистане всех женщин бьют мужья. Моя свекровь тоже меня иногда избивает, в такие моменты я чувствую себя ужасно одиноко”.
Когда я вышла замуж, у моего мужа были проблемы с работой. Он меня часто избивал. В Афганистане всех женщин бьют мужья. Моя свекровь тоже меня иногда избивает, в такие моменты я чувствую себя ужасно одиноко”.
Rana, 30, Balkh
Я вышла замуж в детстве, мой муж был старше меня на 20 лет. Нам не хватает денег на еду и медицину. После ухода Талибана для женщин многое изменилось, но жить стало не намного легче.”
Я вышла замуж в детстве, мой муж был старше меня на 20 лет. Нам не хватает денег на еду и медицину. После ухода Талибана для женщин многое изменилось, но жить стало не намного легче.”
Sajida, 35, Samagan
“В 10 лет мой брат продал меня моему будущему мужу, которому было 50. До 14 лет тот обращался со мной как с дочкой, но потом я стала женщиной. Я была дважды беременна, но потеряла детей, так как у меня не было возможности обратиться в больницу. Сейчас у меня двое детей и больной муж, которому нужно лечение, но у нас просто на это нет денег. Я никогда не видела счастья, но надеюсь, что моим детям повезет больше”.
“В 10 лет мой брат продал меня моему будущему мужу, которому было 50. До 14 лет тот обращался со мной как с дочкой, но потом я стала женщиной. Я была дважды беременна, но потеряла детей, так как у меня не было возможности обратиться в больницу. Сейчас у меня двое детей и больной муж, которому нужно лечение, но у нас просто на это нет денег. Я никогда не видела счастья, но надеюсь, что моим детям повезет больше”.
Sajida, 22
“Я никогда не ходила в школу. Сейчас в семье работаю только я, потому что папа недееспособен, а старший брат умер. Мы питаемся чаем и хлебом, потому что часть моего заработка уходит на обучение сестер”.
“Я никогда не ходила в школу. Сейчас в семье работаю только я, потому что папа недееспособен, а старший брат умер. Мы питаемся чаем и хлебом, потому что часть моего заработка уходит на обучение сестер”.
Hafissa, 40, Samagan
“Когда я пошла в школу, началась война, страна разрывалась. Муж был у власти, когда пришли талибы, и ему пришлось скрываться. Сейчас в семье работаю только я, потому что у нас семеро детей, у старшего проблемы с психикой, и с ним справляется только муж”.
“Когда я пошла в школу, началась война, страна разрывалась. Муж был у власти, когда пришли талибы, и ему пришлось скрываться. Сейчас в семье работаю только я, потому что у нас семеро детей, у старшего проблемы с психикой, и с ним справляется только муж”.