VIDÉO. Ces stars qui parlent français vont vous bluffer

PEOPLE - Les stars anglophones osent s'exprimer davantage en français que leurs homologues francophones en anglais. Il faut dire que nous, Français, ne sommes pas les champions des langues étrangères, loin de là. Selon l'index d'Education First, la France avec ses 53,16 points dispose d'un niveau dit "moyen" et se classe en 17e position sur 45 pays. Ce n'est pas brillant, surtout quand on sait que seulement 10% du temps scolaire en France est accordé à l'apprentissage des langues.

Et à ce petit exercice linguistique public, peu sortent du lot, et surtout pas notre chef de l'État. Rappelez-vous, c'était en avril dernier, le Petit Journal se moquait de François Hollande, ou plutôt de l'anglais approximatif de François Hollande lors de sa visite présidentielle aux Philippines. "Because you can be do what we want to do", c'est vrai que ce n'est pas so fluent. Même Jean Dujardin qui joue le frenchy quand il donne la réplique à Georges Clooney dans les publicités Nespresso tient bien serrée sa feuille lors de son discours aux oscars pour The Artist.

De leurs côtés, les stars américaines sont bien plus détendues, comme le montre notre vidéo au-dessus de l'article. Au diable, leurs fautes de syntaxe, elles se prêtent joyeusement au jeu et s'expriment en français sans complexe devant la caméra et sans se faire prier. Bon, pas toutes quand même, comme le regrette Obama qui ne peut guère sortir plus qu'un "merci beaucoup".

Lire aussi :

• Ces sosies de stars sont impressionnants

• Cette femme imite les stars à la perfection

• Pour suivre les dernières actualités en direct sur Le HuffPost, cliquez ici

• Tous les matins, recevez gratuitement la newsletter du HuffPost

• Retrouvez-nous sur notre page Facebook