На сайте osinform.ru можно скачать гимн и герб Республики Южная Осетия

На сайте osinform.ru теперь можно скачать гимн Республики Южная Осетия.Новая аранжировка была записана в июле 2009 г. Симфоническим оркестром Мариинского театра под руководством Тугана Сохиева, а также сводным мужским хором Северной и Южной Осетии (руководитель хора – Ольга Джанаева). Активное участие в организации записи принимали  художественный руководитель Мариинского театра всемирно известный  дирижёр Валерий Гергиев и министр культуры Республики Южная Осетия Тамерлан Дзудцов. Автор музыки Гимна Республики Южная Осетия – осетинский композитор Феликс Алборов, член Союза композиторов СССР, заслуженный деятель искусств Грузии, лауреат премии им. К. Хетагурова. Автор слов – поэт, драматург, Тотрадз Кокаев, член Союза писателей РФ. Гимн утвержден сессией Верховного Совета РЮО 5 мая 1995 года. Вы можете скачать как полную, так и короткую версию гимна в формате mp3. Также у вас есть возможность скачать и инструментальную версию гимна.

 

Вместе с гимном вы получите возможность скачать и герб Республики Южной Осетии в трёх различных форматах.

Слушать/скачать 

(полная версия)

 

 (короткая инструментальная версия)

 

(короткая инструментальная версия)

 

Скачать гимн Республики Южная Осетия в формате mp3

Государственный Гимн Республики Южная Осетия    КАДЫ ЗАРАЕГ (Республикае Хуссар Ирыстоны Паддзахадон Гимн) Уарзон Ирыстон! Дае номы кадаен Лаеууаем цырагъау мах уырдыг, Ды дае нае уарзты аенусон авдаен, Ды – нае цин аемае хъыг! Фаехаераем мах дае заеххаей ард, Дае ном дын исаем баерзонд,  Удуаелдай дын каенаем лаеггад, Даеуаен у нае цард нывонд! Уае, Стыр Хуыцау! Дае хорзаех, Дае арфае –  Иры Уаезаегаен Ды цардамонд ратт! Уаеззау уыд дае ивгъуыд, Иры баестае,- Зылди дае фаедыл сау фыдох, Фаелае-иу уаеддаер дае фарны раестаей Кодтой дае зынтае рох. Царды рухсмае аедзух цыдтае, Фыдбонты нае саст дае ныфс,  Саербаерзонд алкаеддаер уыдтае, АЕргомаей размае цаеуыс! Уае, Уастырджи! Дае хорзаех, Дае арфае –  Иры дзыллаейаен фаендагамонд ратт! Фыдаелты аердхаераен, Иры Уаезаег! Заердаейы таегтаей дае нываезт, Ацы дунейы нын масты уаезаей Ма у дих аемае уаерст, Дугаей дугмае наераед дае ном, Баерзонддаер каенаед дае кад, Дае ныфсаей мах цаераем аенгом, Дае фаерцы рухс у нае цард! Уае, Баесты Фарн! Дае хорзаех, Дае арфае –  Нае уарзон Ираен Ды иу амонд ратт! Ном аемае йын кад!

Герб Республики Южная Осетия - "круглый геральдический щит, в червлёном (красном) поле на золотой земле идущий золотой с чёрными пятнами барс, позади него семь серебряных гор".  Автор рисунка герба - Мурат Джигкаев.  Официальное толкование герба: барс на фоне гор - историческая эмблема Осетии, в средние века служившая гербом осетинского государства. Круглый (восточный) щит - традиционная для Осетии геральдическая форма. Красное поле щита в соответствии с общепринятой мировой (и осетинской национальной) символикой геральдических красок обозначает право, силу и мужество. Барс является историческим символом осетинской государственности и твердой власти. Золотой цвет символизирует верховенство, величие и уважение. Горный кряж воспроизводит космологический образ Мировой Горы с восемью вершинами - древнейшей модели мира у предков осетин и других индоевропейских народов. На верхнем уровне - одна вершина (божественный абсолют, верховная власть), на среднем уровне - три вершины (мир людей, три социальных функции индоевропейцев), на нижнем уровне - четыре вершины (стороны света, географические пределы страны). Значение серебряного цвета - чистота, мудрость, радость.  Знамя известно по рисунку Вахушти Багратиони (где оно названо "знаменем Осетии"), датированному 1735 годом. На красном знамени изображён барс на фоне голубых гор.

Скачать  герб Республики Южная Осетия в 3-х форматах

  

Флаг Республики Южная Осетия — полотнище с тремя равновеликими полосами: белая сверху, красная посередине и жёлтая снизу. Внешний вид государственного флага Южной Осетии прописан в конституции, принятой 26 ноября 1990, и подтверждён законом о государственном флаге 30 марта 1992. Красный цвет во флаге олицетворяет отвагу, жёлтый — благосостояние и процветание, белый — моральную чистоту.