10 российских и советских мультиков, которые любят в других странах

Принято считать, что зарубежный кинематограф во многом выигрывает у отечественного, и в каком-то смысле это действительно так, но есть и яркие исключения из правила. Например, некоторые советские и российские мультфильмы пользуются заметной популярностью у зарубежных зрителей — им нравится уникальный подход к созданию сеттинга и сюжетной линии, необычные персонажи, плавные анимации и общая концепция, от которой голливудские проекты давно отошли. Более того, некоторые советские мультфильмы настолько хороши, что, основываясь на них, многие культовые фигуры этого рынка не только выросли, но и сформировали собственное видение.

Ёжик в тумане (1975)

• IMDb — 8,2 из 10 баллов.

Почти пятьдесят лет назад Юрий Норштейн на студии «Союзмультфильм» создал эталонный советский мультфильм про Ёжика, который отправился в гости к другу Медвежонку, но заблудился из-за тумана и попал в удивительный мир с прекрасными существами. За основу истории взяли повесть Сергея Козлова, переделав её под сценарий, а для самих съёмок режиссёр использовал ярусные декорации (эффект тумана создан именно благодаря им). Мультфильм настолько понравился зарубежной аудитории, что в 2003 году в Японии на фестивале «Лапута» его признали лучшим мультипликационным фильмом всех времён.

«Такие короткометражки напоминают нам, что мультфильмам не нужны большие бюджеты или современные технологии, чтобы быть хорошими», — lee_eisenberg.

«Это глубокая философская история о поисках нового и неизведанного… Это грандиозный Гимн Дружбе, Храбрости и Любопытству. Я люблю этот отличный фильм. Это невероятно…», — terraplane. 

Смешарики (2003–2012)

• IMDb — 7,7 из 10 баллов.

Совершенно уникальный мультипликационный сериал, который изначально был создан в рамках образовательного российского проекта «Мир без насилия» — главные герои, собственно, эту тему и пропагандируют. Удивительные шарообразные антропоморфные персонажи со смешными именами с 2003 года попадают в различные сложные ситуации, справляются с трудностями и попутно рассуждают на важные житейские темы. Получился очень яркий проект с множеством смешных и поучительных историй, которые будут интересны как подрастающему поколению, так и вполне взрослым людям с уже сформированной жизненной позицией.

«Добрый, остроумный, интересный, немного философский сериал для всей семьи. Весёлые истории про отважных героев мне нравится смотреть не меньше, чем моей младшей сестренке», — BiiivAL.

«Так смешно и интересно! Детям это очень нравится, да и взрослым тоже. В каждом эпизоде есть очаровательные и хорошо проработанные персонажи, а также продуманный сюжет. Этот сериал должен стать классикой», — rustem. 

Снежная королева (1957)

• IMDb — 7,6 из 10 баллов.

Советские мультипликаторы в далёком 1957 году поставили перед собой невероятную задачу — они решили отрисовать полнометражный фильм по сказке «Снежная королева» Ханса Кристиана Андерсена, рассказав оригинальную историю (состоит из 7 рассказов) за один подход. Задача, естественно, была не из лёгких, особенно учитывая общий хронометраж картины, но художники с экранизацией справились. Более того, результат превысил все ожидания — мультфильм собрал массу наград, повлиял на творчество Хаяо Миядзаки и считается самым популярным советским мультипликационным фильмом у зарубежной аудитории.

«Анимация простая, но очень эффектная. Фоны и цвета приятные, а персонажи хорошо прорисованы. Что меня действительно впечатлило, так это анимация самой Снежной королевы, одна только ее внешность делает ее ледяной и пугающей. Музыка просто потрясающая, иногда красивая, иногда навязчивая, а иногда меланхоличная», — TheLittleSongbird. 

«Это экранизация сказки, но и взрослым фильм тоже понравится. Визуальный стиль очень отличается от Disney и современных мультфильмов. Вы действительно погрузитесь в историю и проявите сочувствие ко всем персонажам, а это то, чего нет в современных проектах», — frenchlerner.

Чебурашка (1971)

• IMDb — 8,0 из 10 баллов.

Авторы данного мультфильма создали уникальное и невероятно милое живое существо, которое в мгновение ока запало в сердце зрителям как в СССР, так и за рубежом. Например, японцам настолько понравился Чебурашка (там его называют «Чибой»), что в 2003 году на международной ярмарке анимаций японский медиагигант SP International купил у «Союзмультфильма» права на распространение мультфильмов с данным персонажем в своей стране вплоть до 2023 года. Всё благодаря дружбе крокодила Гены, пушистым ушам Чебурашки и незатейливому сюжету, который расслабляет, но доносит общую суть повествования.

«Маленький Чебурашка известен всем в странах бывшего Советского Союза, и даже если его популярность не достигла западного мира, это всё же мультфильм, который стоит посмотреть ценителям качественной анимации, хотя бы потому, что он совсем другой, уникальный», — Horst_In_Translation. 

Сказка сказок (1979)

• IMDb — 7,9 из 10 баллов.

Действительно удивительное произведение кинематографического искусства, которое в плане сюжета опередило рынок на многие десятилетия. В этом мультфильме волчок из сказок наблюдает за различными событиями, происходящими в разные эпохи, путешествуя по целому вороху запутанных воспоминаний, изучая прошлое и будущее, реальные события и вымышленные, детские грёзы и размышления взрослого человека с багажом жизненного опыта. При этом буквально у каждого персонажа есть душа и характер, каждая сцена притягательна и интересна, а общая концепция в духе Андрея Тарковского цепляет зрителя любого возраста и национальности.

«Это одна из самых красивых и увлекательных короткометражек. Мне очень понравились анимация и музыка. После просмотра «Ёжика в тумане» меня очень заинтересовала русская анимация, но особенно короткометражные мультфильмы Юрия Норштейна», — Rectangular_businessman. 

«Норштейн известен как перфекционист — в его резюме всего шесть фильмов (все вместе они длятся менее 80 минут), но каждая минута сама по себе совершенство. Норштейн вкладывает частичку своего сердца в каждый кадр. Он Художник и Гуманист — один из лучших режиссеров всех времен, и не только в анимации», — Galina_movie_fan.

Старик и море (1999)

• IMDb — 8,1 из 10 баллов.

Тот редкий случай, когда важна не столько сама история (мультфильм снят на основе одноимённой повести Эрнеста Хемингуэя), сколько то, как именно автор её преподносит. Александр Петров, российский сценарист и художник-мультипликатор, работал над проектом два с половиной года, рисуя персонажей и декорации кистями и пальцами на стекле. Получилось настолько хорошо, что проект стал первым мультфильмом, который показали в кинотеатре IMAX, а ещё он получил «Оскар» за лучший короткометражный фильм и ещё массу других почётных наград по всему миру. Уникальный в своём роде представитель жанра, мимо которого пройти просто нельзя.

«Бесшовная анимация и волны красивых морских изображений отправляют нас в удивительное путешествие. Один из лучших примеров короткометражной анимации, которую я когда-либо видел», — Hitchcoc.

«Хотя автор, безусловно, хорошо рассказывает историю Хемингуэя, по сути, это праздник для глаз. Техника «масло по стеклу» заставляет цвета прыгать с экрана. Этот короткометражный фильм определенно является произведением искусства по любому определению», — llltdesq. 

Жил-был пёс (1982)

• IMDb — 8,2 из 10 баллов.

Советский мультфильм с поучительным подтекстом, который разбирали на мемы ещё задолго до того, как само понятие «мемы» было принято в обиход. А всё благодаря двум ярким персонажам — Псу, которого из-за старости выгнали из родного дома в лес, и Волку, который помогает новому товарищу провернуть хитрое похищение со счастливым финалом (и это лишь половина приключений, выпавших на долю лохматых друзей). Создатели мультфильма, фактически, нарисовали эталонный хутор со всеми характерными чертами, персонажами и обычаями — возможно, именно это и понравилось зарубежной аудитории, которая смотрит «Жил-был пёс» по сей день.

«Наверное, лучший советский мультфильм. Невыразимая и непереводимая магия сияет в каждом кадре этого шедевра. Я настоятельно рекомендую это каждому человеку», — Maksik.

«Сочетание прекрасной анимации и трогательного нравоучения делает „Жил-был пёс” одним из лучших российских анимационных короткометражек, которые я когда-либо видел», — ackstasis. 

Конёк-Горбунок (1941–1975)

• IMDb — 7,1 из 10 баллов.

Мультфильм, созданный на основе одноимённой российской сказки Петра Ершова, настолько понравился Уолту Диснею (да-да, тому самому), что он неоднократно демонстрировал его своим художникам, чтобы те могли перенять особенности и уникальный стиль русских художников. Сюжетная линия, впрочем, от визуальной составляющей тоже не отстаёт — множество ярких событий, запоминающихся персонажей и вымышленных существ позволяют с головой окунуться в приключения обычного парня из деревни. Не зря оригинальную сказку перевели на 27 языков и издали общим тиражом в 7 миллионов копий — что-то в ней есть.

«Этот фильм — настоящее волшебство. С удивительной историей, чрезвычайно симпатичным главным героем, завораживающими визуальными эффектами и поэтическим языком это похоже на что-то из другого царства, поистине волшебного мира. Я любил его и в детстве, и во взрослом возрасте. Идеальный мультфильм», — e_k_cinephile.

Ну, погоди! (1969–2017)

• IMDb — 8,6 из 10 баллов.

Трудно представить себе современного русскоговорящего человека, который бы не знал про волка и зайца из «Ну, погоди!», но на самом деле этот мультипликационный сериал обожают и за пределами стран СНГ. Проект может похвастаться высочайшими оценками на всех крупных рейтинговых площадках, массой международных наград, морем упоминаний в литературе и даже видеоиграх, собственной линейкой памятных монет от Банка России и узнаваемыми по всему миру главными героями. И хотя недавно франшизу решили перезапустить (крайне неудачно), оригинальные истории в духе «Тома и Джерри» навсегда останутся в копилке советского кинематографа.

«Это лучший мультик, когда-либо выходивший в СССР. Это похоже на „Тома и Джерри”, и вам даже не нужно понимать русский язык, чтобы наслаждаться сюжетом», — werdnak.

«Впервые я увидел это телешоу, когда мне было около 5 лет, сейчас мне 18, и я все еще могу смеяться над первой серией, даже с её „старомодными” шутками», — matthew-shats. 

Маша и медведь (2007–...)

• IMDb — 7,5 из 10 баллов.

Большинство российских или советских мультфильмов привлекали внимание зарубежной аудитории необычным сеттингом, персонажами, сюжетами или стилем рисования. Но создатели «Маши и Медведя» пошли дальше, показав всему миру, что российские мультипликаторы вполне могут создавать 3D-проекты с невероятной детализацией персонажей, объектов и виртуального мира. Конечно, над сюжетом и героями тоже неплохо поработали, но визуальный стиль и уровень качества оказались настолько достойными, что даже американские зрители, привыкшие к современному творчеству Disney, высказывают российскому мультфильму своё почтение.

«Я был очень впечатлён качеством анимации и вниманием к деталям. В очередной раз русские доказали своё понимание анимационных медиа», — vawlkee_2000.

«Каждая серия — это сюрприз, который мы не устаем пересматривать бесчисленное количество раз. Сериал для всех возрастов! Мы с мужем выбрали наш любимый мультсериал на все времена», — alphaborealis.