Спустя 50 лет астронавт «Аполлон-16» все еще «в восторге» от космоса
Спустя 50 лет после полета "Аполлон-16" на Луну отставной астронавт НАСА Чарльз Дьюк говорит, что он готов к тому, чтобы США вернулись к исследованию Луны.
Частью этих усилий, сказал Дьюк в пятницу, станет программа "Артемида", которая включает в себя предстоящий полет НАСА на Луну с помощью новой ракеты Space Launch System. Первая из этих огромных ракет должна стартовать без экипажа в конце этого года, а впоследствии планируется осуществить полеты с экипажем.
С "Артемидой" НАСА сосредоточится на дальнем космосе, на Луне и за ее пределами, и я рад этому", - сказал Дьюк в интервью Ассошиэйтед Пресс в Колумбии.
86-летний Дьюк - один из четырех выживших астронавтов программы "Аполлон", который в 1972 году вывел "Аполлон-16" на поверхность Луны. Он совершает поездки, чтобы отметить 50-ю годовщину своего путешествия. Недавно он отправился в Космический и ракетный центр США в Хантсвилле, штат Алабама, чтобы посетить свой космический корабль, который совершил предпоследнюю высадку на Луну.
Покойный Джон Янг первым вышел из корабля и вместе с Дьюком прошел по Луне. Кен Мэттингли облетел Луну в командном модуле, прозванном "Каспер".
Дьюк сказал, что он не осуждает НАСА за то, что оно прекратило программу "Аполлон", чтобы сосредоточиться на космических челноках, международной космической станции и других миссиях в более отдаленных частях космоса. Но он с нетерпением ждет будущих миссий, которые будут основываться на том, что он и другие узнали во время пребывания на Луне, которую назвал "отличной платформой для науки".
Дьюк также отметил, что его воодушевляют коммерческие партнерства, которые развиваются вокруг освоения космоса, такие как Space X и Blue Origin. Эти варианты, по его словам, "делают космос доступным для большего количества людей и большего прогресса науки, инженерии и беспилотных полетов".
"Этот комплимент будет очень важен в будущем", - продолжил Дюк. "Чем больше людей мы выведем в космос, которые смогут увидеть красоту Земли... это повлияет на многих людей".
В пятницу Дюк посетил Государственный музей Южной Каролины в Колумбии, где выставлена экспозиция, в которой собраны некоторые его сувениры с Луны, включая скафандр, контрольный список и лунный камень. Ряд плакатов описывает путешествие, а также включает рисунок полета, который Дюк сделал в детстве на некоторых школьных уроках.
Выступая перед учениками средней школы из родного Ланкастера, штат Южная Каролина, у Дьюка светились глаза, когда рассказывал о своем пребывании на поверхности Луны, вызывая смех, когда описывал, как легко было упасть или уронить вещи в условиях низкой гравитации.
"Я просто призываю вас не сдаваться в школе, держаться, и всего наилучшего в вашей карьере, поскольку вы продолжаете расти и взрослеть в жизни", - сказал Дьюк студентам. "В своей жизни я обнаружил, что если держать антенны на высоте, если сосредоточиться на своей жизни, делать то, что вам нравится, и заботиться о себе, то возможности безграничны".
Отвечая на вопрос о своем дальнейшем вкладе в космические программы США, который включает в себя консультирование компании, пытающейся выиграть контракт на новый луноход, Дюк сказал, что он будет продолжать работать до тех пор, пока будет в состоянии.
"Я на пенсии", - сказал Дьюк со смехом. "Пока Господь желает и дает мне физическую возможность делать это, я хочу помочь Америке и детям, чтобы они стремились ввысь. ... Все не будут слушать, но один или двое послушают и услышат".....
Частью этих усилий, сказал Дьюк в пятницу, станет программа "Артемида", которая включает в себя предстоящий полет НАСА на Луну с помощью новой ракеты Space Launch System. Первая из этих огромных ракет должна стартовать без экипажа в конце этого года, а впоследствии планируется осуществить полеты с экипажем.
С "Артемидой" НАСА сосредоточится на дальнем космосе, на Луне и за ее пределами, и я рад этому", - сказал Дьюк в интервью Ассошиэйтед Пресс в Колумбии.
86-летний Дьюк - один из четырех выживших астронавтов программы "Аполлон", который в 1972 году вывел "Аполлон-16" на поверхность Луны. Он совершает поездки, чтобы отметить 50-ю годовщину своего путешествия. Недавно он отправился в Космический и ракетный центр США в Хантсвилле, штат Алабама, чтобы посетить свой космический корабль, который совершил предпоследнюю высадку на Луну.
Покойный Джон Янг первым вышел из корабля и вместе с Дьюком прошел по Луне. Кен Мэттингли облетел Луну в командном модуле, прозванном "Каспер".
Дьюк сказал, что он не осуждает НАСА за то, что оно прекратило программу "Аполлон", чтобы сосредоточиться на космических челноках, международной космической станции и других миссиях в более отдаленных частях космоса. Но он с нетерпением ждет будущих миссий, которые будут основываться на том, что он и другие узнали во время пребывания на Луне, которую назвал "отличной платформой для науки".
Дьюк также отметил, что его воодушевляют коммерческие партнерства, которые развиваются вокруг освоения космоса, такие как Space X и Blue Origin. Эти варианты, по его словам, "делают космос доступным для большего количества людей и большего прогресса науки, инженерии и беспилотных полетов".
"Этот комплимент будет очень важен в будущем", - продолжил Дюк. "Чем больше людей мы выведем в космос, которые смогут увидеть красоту Земли... это повлияет на многих людей".
В пятницу Дюк посетил Государственный музей Южной Каролины в Колумбии, где выставлена экспозиция, в которой собраны некоторые его сувениры с Луны, включая скафандр, контрольный список и лунный камень. Ряд плакатов описывает путешествие, а также включает рисунок полета, который Дюк сделал в детстве на некоторых школьных уроках.
Выступая перед учениками средней школы из родного Ланкастера, штат Южная Каролина, у Дьюка светились глаза, когда рассказывал о своем пребывании на поверхности Луны, вызывая смех, когда описывал, как легко было упасть или уронить вещи в условиях низкой гравитации.
"Я просто призываю вас не сдаваться в школе, держаться, и всего наилучшего в вашей карьере, поскольку вы продолжаете расти и взрослеть в жизни", - сказал Дьюк студентам. "В своей жизни я обнаружил, что если держать антенны на высоте, если сосредоточиться на своей жизни, делать то, что вам нравится, и заботиться о себе, то возможности безграничны".
Отвечая на вопрос о своем дальнейшем вкладе в космические программы США, который включает в себя консультирование компании, пытающейся выиграть контракт на новый луноход, Дюк сказал, что он будет продолжать работать до тех пор, пока будет в состоянии.
"Я на пенсии", - сказал Дьюк со смехом. "Пока Господь желает и дает мне физическую возможность делать это, я хочу помочь Америке и детям, чтобы они стремились ввысь. ... Все не будут слушать, но один или двое послушают и услышат".....