Возвращение немецких беженцев, Берлин, 1945 год

Немецкие беженцы возвращаются в Берлин после того как войска покинули город. Их «приветствуют» портреты Гарри Трумэна, Иосифа Сталина и Уинстона Черчиля.

Надпись внизу: «Да здравствует победа англо–советско–американского боевого союза над немецко–фашистскими захватчиками!».
Над портретами один и тот же текст — дважды на английском и один раз на русском: «It is our inflexible purpose to destroy German militarism and Nazism and to ensure that Germany will never again be able to disturb the peace of the world.» — «Нашей непреклонной целью является уничтожение германского милитаризма и нацизма и создание гарантий в том, что Германия никогда больше не будет в состоянии нарушить мир всего мира.»

Эта временная трибуна была построена из досок, фанеры, жести и стала одной из самых первых построек в послевоенном Берлине.

Фраза «Да здравствует победа англо–советско–американского боевого союза!» — взята из текста доклада И. Сталина на торжественном заседании Московского Совета депутатов трудящихся с партийными и общественными организациями города Москвы 6 ноября 1942 года. В контексте доклада фраза выглядит так:
«Товарищи! Мы ведем великую освободительную войну. Мы ведем ее не одни, а совместно с нашими союзниками. Она несет нам победу над подлыми врагами человечества, над немецко–фашистскими империалистами. На ее знамени написано:
Да здравствует победа англо–советско–американского боевого союза!
Да здравствует освобождение народов Европы от гитлеровской тирании!
Да здравствует свобода и независимость нашей славной Советской Родины!
Проклятие и смерть немецко–фашистским захватчикам, их государству, их армии, их “новому порядку в Европе”!
Нашей Красной Армии – слава!
Нашему Военно–Морскому Флоту – слава!
Нашим партизанам и партизанкам – слава!»

Фото военного фотографа Фреда Рамаж (Fred Ramage). Дата 9 июля 1945

Написал nomad62 на historyporn.d3.ru / комментировать