Новости по-русски

На русском и голландском: архангелогородцев познакомят с морским уставом Петра I

10 июня Северный морской музей приглашает на презентацию выставочного проекта «Корабельного строя письмо».

Экспозиция построена вокруг подлинного исторического документа — Морского устава «О всём, что касается к доброму управлению в бытности флота на море» 1720 года. Руку к его созданию Пётр Великий приложил лично.  С некотороми изменениями устав действовал до 1797 года.

Документ влиял на множество аспектов жизни моряков — от внешнего вида до принципов ведения баталий на воде и разбора конфликтных ситуаций на судне. Посетители экспозиции смогут не только познакомиться с положениями устава в теории, но и применить их на практике в интерактивной игре, цель которой — построить судно начала XVIII века.

По мнению музейщиков, устав будет небезынтересен не только историкам флота, но и филологам. Уж больно колоритно и образно написан. В его написании принимал участие просветититель Феофан Прокопович.

В музее хранится экземпляр документа 1785 года. Он билингвальный: то есть, содержит текст сразу на двух языках — русском и голландском. Он попал в коллекцию музея из поморской деревни Патракеевки.

На выставке также будут представлены модели парусных кораблей и поморских судов, коллекция одежды и посуды, альбомы и уникальные документы, среди которых — коллекция редких почтовых открыток начала XX века, а также предметы, упомянутые в тексте устава 1720 года. 

Открытие выставки состоится 10 июня в 17:00. Вход свободный. На открытии скрипач Армен Вартанян исполнит произведения для скрипки соло Баха, Джеминиани, Пёрселла, Вестхоффа, Бибера и других.

Читайте на 123ru.net