Новости по-русски

Парад шедевров

Парад шедевров

Во Франции в маленьком курортном городке Анси недавно завершился Шестой международный фестиваль классической музыки. С каждым годом этот музыкальный форум набирает обороты. В этом году публика поддержала овациями замечательный камерный вечер «Денис Мацуев и его друзья», рукоплескала симфоническим концертам, которыми дирижировал прославленный Юрий Темирканов, оперному вечеру Динары Алиевой в дуэте с тенором Рене Барбера… Главным меценатом «Анси-классик» является Благотворительный фонд AVC Charity, основанный Андреем Чеглаковым. Меценатство в России существует издавна, благодаря ему увидели свет многие шедевры музыки и живописи. Но Третьяковы и Морозовы встречаются не только в прошлом. О программах Фонда, о том, что сделано и что предстоит осуществить, корреспондент «ЛГ» беседовал с президентом AVC Charity Майей Авеличевой.

Майя, с чего началась деятельность вашего Фонда?

– Наш Фонд был создан в 2008 году, и первоначально его деятельность заключалась в поддержке молодых музыкантов-исполнителей. Но, как это часто бывает, стоит только начать работу, как появляются новые идеи и направления деятельности. Крупнейшим нашим музыкальным проектом на протяжении шести лет является ежегодный Фестиваль классической музыки во французском городе Анси в Верхней Савойе. Этот Фестиваль создан при активном участии не нуждающегося в представлении пианиста Дениса Мацуева, Санкт-Петербургского филармонического оркестра под управлением маэстро Юрия Темирканова и многих других выдающихся музыкантов современности. Сейчас «Анси-классик» занимает видное место в списке музыкальных событий Франции.

Чем, на ваш взгляд, ваш фестиваль отличается от других?

– Особенностью фестиваля, его изюминкой, стало создание юношеского оркестра Кампуса, работающего вот уже несколько сезонов под руководством блестящего парижского дирижера Фейсала Каруи и объединяющего юных исполнителей из разных стран, в том числе, и из России. Кампус-оркестр уникален по замыслу, подобных летних школ для начинающих музыкантов, насколько мне известно, нет.

Расскажите о других проектах AVC Charity.

– Второе направление нашей постоянной работы – выставочная деятельность. Масштабная и яркая выставка Ле Корбюзье в Пушкинском Музее была организована нами совместно с Парижским фондом, носящим имя великого зодчего XX века. Её посетили десятки тысяч человек. В несколько измененном виде она была показана в одном из музеев Стокгольма. Могу назвать также выставку, посвященную творчеству В. Немухина.

На днях в провансальском Менербе вы открыли выставку произведений русско-французского художника Григория Анатольевича Пожидаева, более известного знатокам живописи XX столетия под творческим псевдонимом Georges de Pogédaïeff.

– На этом вернисаже, приуроченном к началу Дней Европейского культурного наследия, были представлены никогда ранее не выставлявшиеся работы художника, хранящиеся в домах жителей Менерба и его окрестностей, вплоть до Марселя и Авиньона. На доме Пожидаева, где он прожил с женой Валентиной Михайловной последние десятилетия своей жизни, мы установили мемориальную доску. Григорий Пожидаев отныне навечно вернулся в свою провансальскую обитель.

Как возникла идея этого проекта?

– Интерес к этому блестящему, разностороннему, но малоизученному художнику зародился у нас почти случайно. На одном из аукционов Фонд приобрел комплект иллюстраций, исполненных Пожидаевым к чеховской «Степи». Иллюстрации были великолепны и никогда ранее не издавались. Заинтересовавшись фигурой художника, мы обнаружили, что о его жизни и творчестве известно крайне мало, хотя его творческое присутствие обнаруживается и в истории русского балета, и в истоках кинематографа, и в иных областях искусства. Благодаря научной программе, созданной по инициативе Фонда, удалось найти массу неизвестных документов о жизни Пожидаева. Было обнаружено значительное число его ранее неизвестных работ – костюмов для балетных спектаклей к знаменитым берлинским и парижским кабаре Никиты Балиева и Якова Южного и мн.др.

На основе всех этих находок и открытий была подготовлена и осуществлена выставка к 120-летию художника в Санкт-Петербурге; выпущена первая биографическая книга о Г.Пожидаеве. К дню чествования художника в Менербе мы приурочили выпуск на русском и на французском языках его глубоко исповедальной, ранее не издававшейся с иллюстрациями «провансальской поэмы» в прозе «Четыре ветра». Текст этот, глубокий, волнующий, блестящий, над которым автор работал, неоднократно переделывая его в 50-е годы прошлого века, наконец, дошел до читателей в первоначально задуманном виде.

Какие еще книги русской классики с иллюстрациями Пожидаева были изданы вашим фондом?

– Нумерованным библиофильским изданием в конце 2014 года были выпущены гоголевские «Женитьба» и «Вий», чеховская «Степь».

Сейчас вы готовите новый проект, связанный со 130-летием Велимира Хлебникова.

– В 2014 году Владимир Семенихин, основатель дизайн-студии «Самолет», пришел в наш Фонд с предложением о факсимильном издании «Звездной азбуки», разработкой которой занимался Пётр Митурич. В процессе обсуждения возникли новые идеи, были реализованы факсимильные переиздания хлебниковских книг «Изборник» и «Игра в аду», а в 2015 году, беседуя с Дмитрием Карповым из Музея В. В. Маяковского, мы узнали, что этот музей ежегодно проводит мероприятия, приуроченные ко дню рождения Велимира Хлебникова. Так наш изначальный издательский проект приобрел новое измерение и превратился в идею хлебниковского фестиваля.

Несколько слов о фестивале…

– Чтобы не раскрывать всех секретов, сообщу лишь, что помимо двух готовящихся выставок (одна – в Государственном музее В. В. Маяковского, вторая – в Московском музее современного искусства) в рамках фестиваля запланированы авангардные постановки российских театральных трупп и музыкальные концерты на различных площадках Москвы. Мы также ведем переговоры с Государственной Третьяковской галереей на Крымском валу о возможности использования их площадки для этого проекта.

Можно ли говорить о вашей особой приверженности к упрочению культурных связей с Францией?

– Наверное, можно. Но проекты Фонда, задумываемые нами в Москве, реализуется и в иных странах, повсюду, где жили и творили замечательные художники, поэты, музыканты, многие из которых были нашими соотечественниками.

Какими новыми идеями будет жить AVC Charity в 2016 году?

– Это, конечно же, Седьмой по счету «Анси-классик Фестиваль», а также совместный выставочный проект с Музеем современного искусства в Париже. О деталях мы сможем поговорить в другой раз. Кроме того, в самое ближайшее время мы планируем осуществить библиофильское издание поэмы Блока «Двенадцать» с иллюстрациями Григория Пожидаева. Публикация этой поэмы также на французском языке позволит читателям открыть новый, ранее неизвестный её перевод, осуществленный в 1950-е годы замечательным французским лингвистом и переводчиком Аленом Гийерму. Он также является автором ставшего классическим перевода с греческого книги «Апокалипсиса», которую проиллюстрировал всё тот же неутомимый и неиссякаемый в своем разностороннем таланте Григорий Анатольевич Пожидаев.

Читайте на 123ru.net