Светлана Алексиевич: «Давайте постараемся жить в достойной стране»

Лауреат Нобелевской премии рассказала о своих эмоциях, белорусском народе и новых книгах

Уже спустя пару часов после победы белорусская писательница встретилась в тесной редакции газеты «Наша Нiва» с журналистами, получила поздравления и ответила на самые разные вопросы о себе и своем творчестве. Мы выбрали самые интересные цитаты.

О первых мыслях после победы

В первую очередь я подумала не о себе, а о тех героях моих книг, которых уже нет в живых и которые уже не узнают об этой награде. Я подумала, как жаль... Я подумала о том, что это не только мне награда, но и нашей культуре, нашей маленькой стране, которая все время в каких-то жерновах, и все ее тиснут со всех сторон.

О новых произведениях

Сейчас у меня в работе две книги. В одной мужчина и женщина рассказывают о любви. А вторая книга о старости, об исчезновении, о конце жизни. Зачем все это и что это такое. Мне кажется, ко второму произведению особенно русская культура подготовлена. А вот к первой, о счастье, не совсем. Хотя все хотят быть счастливыми, но не знают, что это такое.

О популярности

Я совершенно не тщеславный человек и не люблю публичность. Не люблю, когда узнают, потому что ты разный, ты по-всякому можешь выглядеть и не всегда готов быть открытым к людям. Ты можешь быть уставшим. Я не могу сказать, что хочу, чтобы меня узнавали, и быть как Киркоров. Но когда ты видишь, что людям это нужно, что они готовы с тобой поговорить и они тебе доверяют, то это приятно.

О своих отношениях с властями

Белорусская власть делает вид, что меня нет. Меня не печатают, я не могу нигде выступать, меня не приглашают на телевидение.

О белорусском народе

Я не вижу сил сопротивления в обществе. Оно примет все, что предложит власть. Я немного разочарована в нашем народе. Почему же мы никак не проснемся?

Давайте постараемся жить в достойной стране. Но каждый что-то должен для этого сделать. Не надо ждать, что это сделает сосед, твой сын, еще кто-то. Поодиночке очень легко нас шантажировать, напугать, легко с нами расправиться. Мы должны найти свой белорусский «гандизм» (скорее всего, имеется в виду философия ненасильственного сопротивления Махатмы Ганди. - Ред). Если мы будем вместе, мы его найдем.

О белорусском языке в своих произведениях

Мне часто задают вопрос, не собираюсь ли я писать на белорусском. Для меня это никогда не будет самоцелью. Я знаю наш язык, но не настолько, чтобы на нем хорошо писать. И тот язык, который знаю я, - это наркомовка. В мое время в школе учили только этот.

Об отношении к русскому народу

Я люблю русский народ, белорусский народ. Мои родственники со стороны отца - белорусы. Мой прадед учился вместе с Якубом Коласом. Я чувствую, что это моя земля. В то же время моя мать - украинка. Я очень люблю Украину.

...Я себя чувствую человеком белорусского мира, но русской культуры. Да, у меня очень мощная прививка русской культуры. Но я очень давно живу в этом мире и ощущаю себя в какой-то степени космополитом, который смотрит на мир, как на огромное пространство. Вот все это во мне есть. Хотя работается и пишется мне лучше всего дома, в Беларуси.

Об Украине

События в Донецке и в Одессе меня испугали. Меня поразило, как быстро слетает культура, как быстро вылазит зверь из человека. Когда я была на Майдане, видела фотографии «небесной сотни», я стояла и плакала.