Путевка в жизнь (1931)
“Путевка в жизнь” — это первый по-настоящему звуковой игровой фильм, поставленный по сценарию, ориентированному на звук, и снятый на аппаратуре, позволяющей записывать звук на пленку. До этого немые картины озвучивали музыкой или шумами. Были случаи, когда актеры пытались дублировать фильм, но полной синхронности им добиться не удавалось.
Мустафа дорогу строил,
Колька Свист по ней ходил.
Мустафа ее построил,
А Жиган его убил…