Индейские хитрости
Помнится, в годы ВМВ американцы использовали индейцев Чероки точно таким же образом.
Выбор на это племя и их язык пал по нескольким причинам:
1) малочисленны, не проживают диаспорами по всему миру.
2) язык своеобразный, редкий
3) язык сложный по своей структуре.
Я живу рядом с Тувой.
В Хакасии.
Хакасы, как и тувинцы, говорят на тюркском языке.. но тувинец понимает хакаса лучше, чем хакас тувинца.
Почему?
Тувинцы говорят очень быстро.
Тувинцы, словно американцы с английским, сглатывают окончания.
В тувинском языке масса "монголизмов", переделанных на тюркский лад.
Короче, тувинцев с трудом понимают и монголы и кровно родственные им хакасы.
Куда уж понять тувинцев "укропатриотам".
P.S. Когда в армии США вербовали чероки, в армии СССР использовали якутов.
Якуты — радисты не просто общались на якутском, а применяли традиционную якутскую забаву "что увижу — то пою". Они пели свои сообщения. Причем с голосовыми модуляциями.
Немцы так и "не всосали" до самого конца войны.
P.P.S.
Кужегетыч, наверное, знал:)
Написал Biglibom2 на trollitota.d3.ru / комментировать