В Сети появилась песня «Пыяла» на хакасском языке

Это композиция из нашумевшего сериала «Слово пацана»

Композиция сразу же стала популярной. Исполнила песню уроженка Абакана Аяна Чебодаева. Слова написал её отец, бывший главный режиссёр театра имени Топанова, Марас Чеббур.

Песню Аяна записала в студии за час. Артистка сняла на неё видео на Красной площади. А премьера состоялась на вечере хакасского землячества. Аяна занимается продвижением хакасской культуры в столице. В основу композиции «Пыяла» легла личная трогательная история любви Аяны. Парень девушки спортсмен и получил серьёзную травму. Деньги на его лечение собирали неравнодушные жители Хакасии.

 «Текст песни он очень схож где-то местами с татарской версией. Там прям тоже поётся «рука в руке». То есть «глаза в глаза». Первеводится как «отражение, зеркало». То есть это всё связано с любовью. Что мы смотрим друга на друга. И должны беречь. Любовь как тонкий хрупкий лёд» - говорит Аяна. 

Композиция на хакасском ушла в народ. А оригинальная «Пыяла» на татарском уже 2 месяца занимает первые строчки в мировых чартах.