Россиянку не выпустили за границу из-за буквы в паспорте

Стало известно, что жительница Москвы не смогла улететь за границу, поскольку пограничникам не понравилась транскрипция имени Алёна в загранпаспорте – там было написано Alena, и они заявили, что в русском языке нет такого имени.