В дубляже «Дома Дракона» заменят «голоса» на ролях Деймона и Мисарии
Актёр озвучки Юрий Романов, который подарил свой голос Деймону Таргариену в сериале «Дом дракона», сообщил, что больше не будет работать со студией «Кравец-Рекордз».
Причиной подобного поворота стало решение студии, которая неожиданно сменила во втором сезоне шоу актрису озвучки на роли Мисарии, помощницы Деймона.
Ранее героиня говорила в дубляже голосом Ульяны Романовой, супруги Юрия. Причём в период релиза первого сезона у самой «Кравец-Рекордз» никаких претензий не возникало.
По словам артиста, замена произошла внезапно, а о причинах расторжения контракта им не сообщили. И в результате супруги решили вместе разорвать своё сотрудничество со студией полностью.
Жаль вот так прерывать сотрудничество, но ни в «Доме дракона», ни в других проектах студии вы нас больше не услышите. Для меня потерять роль в дубляже любимого актёра — Мэтта Смита — очень тяжело. Но после такого неуважения к актёрам я не вижу никаких вариантов продолжения работы.
Кто теперь будет озвучивать героев в сериале вместо прошлых артистов — пока неизвестно, сама студия ещё никак не прокомментировала замену. Новые голоса должны появиться с третьего эпизода второго сезона.
У самого «Дома дракона», который рассказывает о гражданской войне дома Таргариен во вселенной «Игры престолов», в оригинале вышел уже третий эпизод.
В «Амедиатеке» второй сезон начали показывать с 24 июня, сейчас в онлайн-кинотеатре доступен и второй эпизод
Трейлер к 4 серии
Больше на Игромании