Молодёжный швейцарский хор: традиции и современность

Пением в стиле йодль в Швейцарии сейчас увлекается все больше и больше молодых людей. Один из таких коллективов: молодежный хор Jutz. Его цель: сохранить традиции, связанные с народной музыкой, одновременно вытащить йодль из дедушкиного сундука и стряхнуть с него пыль десятилетий. Сумеет ли он пройти по тонкой грани между традицией и инновацией? Анна Кёльбенер (Anna Kölbener) стоит рядом с фортепиано в гостиной своих родителей и поет с характерным для йодля быстрым чередованием грудных и фальцетных звуков. Ей 25 лет, Анна училась хоровому дирижированию в Базеле и выросла в деревне Штайн что в кантоне Аппенцелль-Внешний. «В нашей деревне люди всегда любили петь в стиле йодль, на местном диалекте, правда, говорят не «петь йодлем», а zäuerleten (дословно: «вопить», «голосить», прим. ред. рус.), это так называемый «естественный йодль». В детстве Анна хотела быть мальчиком, потому что «тут на нашей аппенцельщине было так принято, что девочки и женщины никогда не „голосили“, это была ...