Послы русского языка навестили отшельницу из семьи старообрядцев
Представители Института Пушкина отправились в филологическую экспедицию к Агафье Лыковой, последней из семьи старообрядцев Лыковых.
Послы русского языка Ульяна Бродецкая и Александра Пантелеева приехали к известной сибирской отшельнице, проживающей на заимке в лесном массиве Абаканского хребта Западного Саяна (Хакасия). Экспедиция проводится совместно с Московским технологическим университетом.
Агафья Лыкова является уникальной современной носительницей языка XVII века. Известно, что грамоте Агафью учили отец и мать по церковным книгам, изданным до раскола, то есть еще до начала XVII столетия. «Желаю вам от Господа добраго здоровья, душевного спасения и всякого благополучия. Живу, работаю, а самое главное - каждый день моления. Буде за вас молитися. Агафья Карповна. От Адама лета семь тысяч пятьсот одинадцатой...», - один из образцов эпистолярного жанра Лыковой.
Послы русского языка будут неделю помогать Агафье в быту, а также постараются больше узнать о ее культуре и языке. Несмотря на то, что в 2004 году вышел Словарь языка Агафьи Лыковой, последней из семьи старообрядцев Лыковых, научное осмысление культуры и языка отшельницы чрезвычайно важно.
Послы русского языка Ульяна Бродецкая и Александра Пантелеева приехали к известной сибирской отшельнице, проживающей на заимке в лесном массиве Абаканского хребта Западного Саяна (Хакасия). Экспедиция проводится совместно с Московским технологическим университетом.
Агафья Лыкова является уникальной современной носительницей языка XVII века. Известно, что грамоте Агафью учили отец и мать по церковным книгам, изданным до раскола, то есть еще до начала XVII столетия. «Желаю вам от Господа добраго здоровья, душевного спасения и всякого благополучия. Живу, работаю, а самое главное - каждый день моления. Буде за вас молитися. Агафья Карповна. От Адама лета семь тысяч пятьсот одинадцатой...», - один из образцов эпистолярного жанра Лыковой.
Послы русского языка будут неделю помогать Агафье в быту, а также постараются больше узнать о ее культуре и языке. Несмотря на то, что в 2004 году вышел Словарь языка Агафьи Лыковой, последней из семьи старообрядцев Лыковых, научное осмысление культуры и языка отшельницы чрезвычайно важно.