Новости по-русски

Avant la cérémonie de clôture des JO 2016, François Hollande félicite les athlètes français, "plus que des champions, des exemples"

JEUX OLYMPIQUES 2016 - Le président de la République François Hollande a remercié dimanche soir, sur sa page Facebook, l'ensemble des athlètes français des JO de Rio, saluant "la fin d’une grande et belle aventure".

"Les valeurs de l’Olympisme rencontrent celles de la République avec le dépassement de soi et le respect des autres. Les sportifs français, en or, en argent ou en bronze et parfois même sans aucune médaille, les ont défendues et honorées. Ils sont des exemples. Bravo et merci", écrit le chef de l'Etat. "Ces femmes et ces hommes sont plus que des champions. Ils ont incarné dans cette période si particulière pour notre pays, la solidarité et la fraternité."




Alors que le pays organisateur se débat entre crise politique et récession économique, François Hollande remercie également "les organisateurs brésiliens", qui ont été selon lui "à la hauteur des attentes qui pesaient sur eux".

"Pour tous nos athlètes, c’est la fin d’une grande et belle aventure. (...) Nous les avons suivis dans leurs joies, leurs épreuves et parfois leurs désillusions. Nous les avons soutenus et encouragés même tard dans la nuit", poursuit le président. "Ils ont su se dépasser pour réussir et se relever lorsqu'ils ont échoué, même lorsque le sort s’est révélé injuste".

Pour les JO de 2024 à Paris

Citant "le triomphe de Teddy Riner", "l’émotion en or d'Émilie Andéol et de Charline Picon", il évoque également "la tristesse d’Aurélie Muller et la déception de Renaud Lavillenie et de Florent Manaudou". Il salue le "comportement exceptionnel" de l'équipe de France de boxe, les handballeurs qui "ont tenté l'impossible" et "nos fantastiques handballeuses (qui) avec caractère et détermination sont allées au bout de leur rêve".

Le chef de l'Etat s'associe aussi "à la gratitude" des coéquipiers de Tony Parker "pour tout ce qu'il a donné au basket" et salue l'équipe d'athlétisme, qui "revient avec un nombre record de médailles". Il exprime aussi "une pensée pour Samir Aït Said qui a fait preuve d'un courage incroyable après sa terrible blessure" en gymnastique, et pour Yohan Diniz qui "a tenu jusqu'à bout" sur le 50 km marche.

Convaincu que ces sports verront arriver de nouveaux licenciés à la rentrée, il a émis le voeu que certains d'entre eux se retrouvent "peut-être aux Jeux de 2024". Et François Hollande de soutenir, une fois encore, le projet de Paris d'organiser les Jeux en 2024. "Si nous arrivons à convaincre le CIO, ce sera devant leur public à Paris", a-t-il relevé.



Lire aussi :

• Les JO ne se résument pas aux photos lisses des podiums, la preuve

• Il glisse quelques mètres avant l'arrivée du marathon et se punit

• Il apprend en direct que sa médaille lui est retirée et ça fait mal à voir

• Pour suivre les dernières actualités en direct sur Le HuffPost, cliquez ici

• Tous les matins, recevez gratuitement la newsletter du HuffPost

• Retrouvez-nous sur notre page Facebook


Читайте на 123ru.net