Новости по-русски

Три возраста женщины

*"Три очень милых феечки" - мои любимые детские стихи
**финал - совсем не в тему, но, что сочинилось, то сочинилось
***название могло бы быть и таким - "Три возраста женщины", или еще каким-нибудь, иным, а на месте феечек могли бы оказаться по сюжету и три мальчика, волшебника-недоучки), это так, частный взгляд на сказку-не-сказку)
***все мы в этой жизни - феи и волшебники, сами-себе, что нафеячим, то и получаем, и, собственно, это независит от того - недоучки волшебники и феи, или самые умные доучки-мудрецы, получается в результате всегда именно то, что получается)

Кукла Фарфоровое Сердце


Три милых феечки

 

                   Три очень милых феечки
                   Сидели на скамеечке
                   И, съев по булке с маслицем,
                   Успели так замаслиться,
                   Что мыли этих феечек
                   Из трех садовых леечек           (перевод:Маршак С.Я.)

***************

Три очень милых феечки
Сидели на скамеечке:

Была одна малышкою,
Кудрявым ангелочком
На ручках с милым мишкою,
И с будущим: три точки...

Одна была молоденькой
И юною совсем,
Хотелось быть ей модненькой
и нравиться всем-всем!

А третья - зрелой феею,
Волшебницей...почти,
Обмахиваясь веером,
Вторила всем - "Учти!"

Учти, что детство кончится,
И станешь ты другой,
Не той совсем, что хочется,
Возможно, что иной.

Забудешь мишку с книжкою,
И все свои мечты...
Побудь еще малышкою,
Ах, счастлива как ты!

Второй вторИла феечке:
"Ты счастлива, учти!
Сейчас ты на скамеечке,
В зените красоты,

Живи, люби на полную,
И будь сама собой!
Скажу, чтоб только помнила -
Дается все ценой...

Ценою той, которую
Сейчас я здесь плачу,
Она бывает скорою,
Не только по плечу...

"Учти!"- вторила феечка
Волшебница, почти,
И поливала леечкой 
Увядшие цветы...

 

 источник

Читайте на 123ru.net