Commission Charbonneau : un an après, où en sont les procès?

Un an après le dépôt du rapport Charbonneau, plusieurs procès issus d'enquêtes de l'Unité permanente anticorruption (UPAC) sur des dossiers de collusion, de corruption et de fraude tardent à aboutir, voire à se mettre en branle. Un exemple probant des lenteurs de notre système judiciaire, arguent deux juristes, qui invitent le Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP) à revoir ses façons de faire.