Новости по-русски

REPORTERI JUTARNJEG NA MJESTU TRAGEDIJE Među građanima se šire nove teorije: 'Očito je riječ o osveti jednog imigranta. Njemačka to nije zaslužila'

Globus 

Vozeći goste s aerodroma Tegel prema središtu Berlina, vozač limuzine Daniel Strelec je nedaleko od Breitscheidplatza, gdje ih je trebao iskrcati, naišao na policijsku blokadu. Nije znao što se događa dok ga nije nazvao šef da ga pita je li živ.

 

"Da sam se na tome mjestu našao samo deset minuta ranije, možda bih gledao kako kamion gazi ljude na Božićnom sajmu", ističe Strelec, Hrvat koji cijeli život živi u Berlinu u koji su se njegovi roditelji doselili iz Međimurja. Sretan je što među 12 poginulih i 50-ak ozlijeđenih u terorističkom napadu prema zasad dostupnim informacijama nema Hrvata. Poput većine stanovnika Berlina, osjeća tugu i šok i uvjeren je da se mnogima strah zavukao u kosti.

"Otkako se prošle godine srušio avion Germanwingsa, moja žena ne želi letjeti. Ove godine nije htjela ići ni na Božićni sajam na koji smo inače išli svake godine jer su takva mjesta omiljena meta terorista. Ispostavilo se da je imala pravo. Danas sam čuo dosta komentara da je za sve kriva Angela Merkel koja je dopustila da se toliko imigranata doseli u Njemačku", kaže Strelec i dodaje kako se život u Berlinu brzo vraća u normalni ritam.

 

Opet gužve

Već u utorak, dan nakon krvoprolića kakvo ovaj grad dugo ne pamti, vladale su uobičajene gužve na ulicama, ljudi su kao svaki drugi dan išli na posao i u školu. Predbožićno je doba i restorani i dućani su prepuni. Jedino su na Božićnom sajmu u srcu nekadašnjeg Zapadnog Berlina, uz crkvu Cara Wilhelma, štandovi zatvoreni. Policija je ogradila mjesto tragedije i zatvorila dio avenije Kurfürstendamm koja cijela blješti od božićne rasvjete. Kamion, pod čijim su kotačima ginuli nedužni ljudi u divljačkom pohodu još uvijek nepoznatog ubojice, malo prije podneva je odvezen uz pratnju brojnih policijskih vozila. Nekoliko desetaka do zuba naoružanih policajaca patrolira područjem oko crkve na tri mjesta gdje ljudi pale svijeće, ostavljaju cvijeće i pisane poruke kojima odaju počast žrtvama. U utorak oko 15 sati tamo je s najbližim suradnicima bila i kancelarka Angela Merkel čiji je dolazak pratilo više od stotinu novinarskih ekipa iz cijele Europe. Kancelarka je dostojanstveno u tišini položila bijelu ružu i naklonila se.

Za razliku od Pariza u kojem je teroristički napad u studenome prošle godine na dva dana praktički paralizirao život u gradu, u Berlinu se ne osjeća posebna psihoza. Ipak, mnogi Berlinčani ne pokušavaju sakriti suze. Među njima je i umirovljena psihoterapeutkinja Didtgard koja stanuje u neposrednoj blizini i još ne može vjerovati da se sve to dogodilo.

 

"Možemo se samo moliti da se nešto slično ne ponovi. Ovo je strašno za sve nas, a posebno za one koji su izgubili članove obitelji. No, ne bojim se ničega, pa ni terorista. Nastavit ću normalno živjeti", govori gospođa Didtgard. Za razliku od nje, nekolicina žena tvrdi da se više ne usude otići ni do dućana.

"Terorizam ne smije pobijediti", "Držimo se zajedno", "Svi smo kao jedno" i "Zašto?" neke su od poruka koje su građani ispisali na papirima i ostavili među zapaljenim svijećama.

Samo dan prije terorističkog napada, u nedjelju navečer, na tome je mjestu u kuhanom vinu s prijateljima uživala Ula Sahila, Poljakinja koja deset godina živi u Berlinu i radi u jednoj PR agenciji.

"Nikada nisam vjerovala da se ovakvo što može dogoditi u Berlinu. Kada sam čula da je kamion došao iz Poljske, prvo sam pomislila da je vozač doživio srčani udar i slučajno se zaletio među ljude. Ostala sam zgrožena kada sam saznala da je to očito bila osveta imigranta koji nije dobio dozvolu ostanka u Njemačkoj te je uskoro morao napustiti državu. I ja sam došla u Njemačku jer vjerujem da se ovdje može bolje živjeti, zato razumijem i druge, pogotovo one koji dolaze iz zemalja u kojima je rat. Ne krivim Angelu Merkel što im je dopustila da dođu, vjerujem da je imala najbolje namjere. Njemačka ovo nije zaslužila", komentira Sahila koja se ne namjerava zatvoriti u četiri zida i strahovati od novih napada. Želi i dalje živjeti u Berlinu koji obožava upravo zato što je tolerantan prema ljudima bez obzira na to odakle dolaze, koje su vjere ili seksualne orijentaci je. Ističe i kako u Poljskoj mnogi ljudi ne vole Njemačku jer je dopustila tolikom broju izbjeglica da se nasele u Europi.

 

Teška prošlost

"Berlin je grad s teškom prošlošću, ali možda je baš zato toliko otvoren i slobodan i nadam se da će takav i ostati", kaže Dorotea Fischer koja se u crkvu došla pomoliti za žrtve. Ona smatra da su njemačke vlasti trebale bolje kontrolirati kakve ljude puštaju u svoju zemlju pa se stoga nada da će na izborima u jesen iduće godine Angela Merkel izgubiti i da će pobijediti socijaldemokrati.

"Uništili su nam božićni ugođaj, ali mi u Berlinu snažniji smo nego ikad. Ponos nam nitko neće ubiti", poručuje liječnik dr. Bernd Chenderlain.

U knjigu žalosti u crkvi upisao se i čelnik stranke Zelenih, Cem Özdemir, koji je novinarima rekao da će ovog Božića, umjesto slavlja, Nijemci u srcu nositi tugu.

"Ovo nije vrijeme za politiziranje, nego da svi budemo zajedno kako bi se što prije utvrdile sve okolnosti ove tragedije i kaznili počinitelji. No, prije svega moramo suosjećati sa žrtvama i njihovim obiteljima", poručuje Özdemir.

 

Dopisnik francuskog radija RFI, Régis Présent, koji posljednjih 12 godina živi i radi u Berlinu, predviđa da će od ove tragedije politički najviše profitirati ekstremna desnica koja će sada još žešće kritizirati kancelarkinu politiku otvorenih vrata za imigrante i time joj dodatno smanjiti šanse da osvoji još jedan mandat.

"S druge strane očekujem da će ojačati nacionalna svijest i da će ljudi dati povjerenje političarima koji će im jamčiti sigurnost, a većina se slaže da je najveći faktor reda i stabilnosti na njemačkoj političkoj sceni upravo Angela Merkel", komentira Présent. Kada se krv već prolila sreća u nesreći je, zaključuje, što je žrtava ipak znatno manje nego u Parizu i Nici.

Читайте на сайте