Новости по-русски

Леонид Федоров спел псалмы царя Давида

Если есть во Вселенной какой-нибудь стих, то он может и должен быть спет. А споет его, конечно, Леонид Федоров - человек, за пределами родного "АукцЫона" уже далеко не первый год делающий музыку из чего угодно. Например, из мрачных строф Введенского, космической зауми Хлебникова и палиндромов Дмитрия Авалиани.

Правда, на этот раз один из самых плодовитых (редкий год обходится без федоровского альбома, а в этом была еще и отличная пластинка от "Ы") отечественных авторов-исполнителей пошел еще дальше. А именно - использовал в качестве текстов псалмы царя Давида. Точнее, их нелитургические русскоязычные переводы с древнееврейского - авторства не нуждающегося в представлениях Анри Волохонского.

Конечно, для того, чтобы прикасаться к ветхозаветной словесности в таком формате, нужно быть человеком, как минимум, смелым. Как максимум - наладившим прямую связь с высшими силами. И сам этот эксперимент многим - даже отъявленным - поклонникам творчества питерского маэстро (давно, впрочем, …

Читайте на сайте