Re: pikabu.ru - Славная традиция и восемь дринков

Вообще переводчик прав - для реалий США drink действительно имеет выражение в содержании спирта.
Мне встречались выражения типа бокал вина на два дринка в описаниях в историях. И это удобный способ прикинуть, насколько человек пьян.