В России выпустят книги на языках народов России, самых удалённых от цивилизации

Литературные произведения на языках народов России, которые проживают в местах, самых удалённых от цивилизации, выйдут в издательстве «Наука». Среди них оленеводы из Сибири тоджинцы, сойоты и тофалары, сообщает ТАСС. В издательстве рассказали, что выпустят и карты проживания этих народов.

По словам представителя «Науки» Дмитрия Белова, важно не только сохранить исчезающие языки, но и изучить, как сегодня проживают эти народы в тайге и тундре, насколько они обеспечены достижениями современных технологий. Работая над составление карт, специалисты выяснили, что самые труднодоступные места — не Таймыр, Ямал и Якутия, где налажена связь и хорошо работает транспорт даже в тундре, а Саянские горы.

Там расположен стык территории Тывы, Бурятии и Иркутской области, там живут оленеводы тоджинцы, сойоты и тофалары. Их образ жизни остаётся традиционным. Эти народы находятся от цивилизации дальше, чем многие племена Амазонии. До некоторых посёлков дорогу построили только в прошлом году, а ранее до них можно было обраться или по льду замёрзших рек на вездеходе, или на вертолёте. Тем не менее жители всех посёлков грамотны, во все населённые пункты проведено электричество.

Для подписания лицензионных соглашений от имени авторских коллективов, пишущих на языках саянских коренных народов, в Москву приехала автор учебников тоджинского диалекта тувинского языка Ирина Ак. Она рассказала, что идёт работа над созданием учебников, книг для чтения и антологией литературы.

Читайте на сайте