Santiago Muñoz Machado: «El problema con los políticos no es el lenguaje claro, sino el ocultamiento de los hechos»
En 1971, un ciudadano británico llamado Chrissie Maher denunció ante el Gobierno que los formularios que había que rellenar para acceder al Consejo Nacional del Consumidor en Inglaterra eran ininteligibles. Aquella protesta fue una de las primeras en defensa del lenguaje claro, y supuso la creación del Plain Language Movement, que se extendió rápidamente por Francia, Bélgica, Italia o Suecia: de pronto, ciudadanos de todo el continente exigían a las autoridades que se expresaran de forma comprensible. Aquí podría empezar la historia del lenguaje claro, aunque la queja contra la burocracia es antigua como el hombre, o al menos como el Estado: ya en el XIX los pensadores ilustrados insistían en la necesidad de redactar las leyes con una prosa... Ver Más