'Un lugar inconveniente', de Jonathan Littell: recorriendo las tierras de sangre de Ucrania
«El tema intratable vuelve a mí», dirá el autor de 'Las benévolas', pero también de ensayos igualmente admirables como 'Lo seco y lo húmedo', Jonathan Littell, nada más empezar su nueva obra 'Un lugar inconveniente'. Una estremecedora, durísima y a cada paso magnífica travesía por esa «tierra de sangre», de apariencia inagotable, que es la Ucrania de ayer y de hoy. El adjetivo de «intratable» se lo inspiró una frase de Maurice Blanchot al responder a la petición de escribir para una revista sobre «literatura y cuestión ética»: «Otra vez tengo la certeza de que ese tema vuelve a mí porque es intratable». ¿Cómo eludir hablar de unos temas que tantos esquivan con horror? Littell seguirá respondiendo: « Es como... Ver Más