'Un gran señor', de Nina Bouraoui: mi padre, mi mundo
Una de las mejores escritoras en lengua francesa de la actualidad, Nina Bouraoui (Rennes, 1967), es autora de una quincena de novelas. Casi todas ellas están escritas en primera persona, tienen que ver con episodios de su vida y por ellas sobrevuelan temas como la infancia y la nostalgia por la tierra de sus ancestros, Argelia; la identidad y el género; el deseo y el amor homosexual; la memoria y la escritura, o bien la importancia de la idea de exilio, más allá de unos límites geográficos precisos. Ahora regresa con una pequeña obra maestra: 'Un gran señor', dedicada a la muerte de su padre. La excelente traducción se debe a Malika Embarek. Hija de un argelino de Yiyel, en... Ver Más