Nick Kyrgios brags about helping future generations of tennis players with discipline after Ben Shelton reveals racket breaks costing fine